W 1985 roku mój mąż założył się ze mną: „Jeśli wytrzymasz ze mną 40 lat, dam ci coś niemożliwego”. Zaśmiałam się i nigdy więcej o tym nie wspomnieliśmy. Zmarł w 2024 roku – dokładnie 40 lat później. Dzisiaj zapukał prawnik i wręczył mi klucz, adres w Szkocji i list: „Wygrałaś zakład. Jedź sama. Na razie zachowaj to dla siebie – nawet z naszymi dziećmi”. Kiedy dotarłam do Szkocji i przekręciłam klucz…

Moje dzieci wróciły do ​​Ameryki zaraz po naszej trudnej rozmowie, a nasze relacje przeszły gruntowną zmianę, która dowiodła, że ​​obawy Barta dotyczące dynamiki rodziny były zdumiewająco trafne.

Zarówno Perl, jak i Olia od tygodni próbowali naprawić nasze relacje, rozmawiając przez telefon. Nieuchronnie wracali do dyskusji o „właściwym zarządzaniu majątkiem” i chęci pomocy w utrzymaniu Raven’s Hollow.

„Mamo, zastanawialiśmy się nad twoją sytuacją” – powiedział Perl podczas jednej z wyjątkowo frustrujących rozmów. „Zrozumieliśmy, że samotne utrzymanie szkockiego zamku musi być niesamowicie samotne i przytłaczające”.

„Perl, nie jestem sama” – odpowiedziałam. „Mam Hendersona i całą służbę. Poza tym zaprzyjaźniłam się z kilkoma sąsiadami i lokalnymi historykami, którzy doceniają kulturowe znaczenie zamku”.

„Ale, mamo, to są relacje pracownicze i luźne kontakty towarzyskie” – upierał się. „Jesteśmy twoją rodziną. Nie chcesz, żebyśmy byli zaangażowani w ten ważny etap twojego życia?”

„Chcę, żebyście uczestniczyli w moim życiu jak moje kochające mnie dzieci” – powiedziałem spokojnie – „a nie jak konsultanci, którzy chcą zarządzać moim majątkiem”.

To rozróżnienie okazało się dla nich trudne do zaakceptowania. Ich telefony stały się rzadsze, gdy zdali sobie sprawę, że nie zamierzam ich zapraszać do pełnienia funkcji doradców majątku, a ich komunikacja przesunęła się w stronę krótkich spotkań zamiast szczerych rozmów o moich doświadczeniach jako pani Raven’s Hollow.

Podejście Olii było bardziej subtelne, ale równie wytrwałe.

„Mamo, badałam podstawy kulturowe” – powiedziała podczas jednej z rozmów – „i myślę, że masz szansę wywrzeć znaczący wpływ społeczny poprzez strategiczne inicjatywy realizowane na zamku”.

„Olia, już wspieram kilka lokalnych projektów ochrony dziedzictwa historycznego” – odpowiedziałem – „i nawiązałem współpracę z muzeami zainteresowanymi rotacyjnym dostępem do części kolekcji”.

„Ale, mamo, mogłabyś zrobić o wiele więcej” – nalegała. „Przy odpowiednim planowaniu i profesjonalnym wsparciu Raven’s Hollow może stać się ważną instytucją kulturalną, która przyciągnie międzynarodową uwagę do szkockiego dziedzictwa”.

„A kto dokładnie miałby zapewnić tę profesjonalną pomoc?” – zapytałem.

„Cóż, mam kontakty w świecie muzeów dzięki mojej pracy projektowej” – powiedziała – „a Perl ma doświadczenie w zarządzaniu finansami organizacji non-profit…”

W końcu przestałam odbierać ich telefony, gdy stało się jasne, że nie potrafią oddzielić swojej roli jako moich dzieci od chęci zaangażowania się w zarządzanie moim spadkiem.

Ironią losu było to, że życie w Raven’s Hollow stało się dla mnie bardziej satysfakcjonujące, niż kiedykolwiek sobie wyobrażałam. Daleka od poczucia izolacji czy przytłoczenia, odkryłam, że bycie panią zamku idealnie pasuje do mojego temperamentu i zainteresowań.

Poranki spędzałem pracując z bibliotekarzem zamkowym, katalogując i badając dokumenty historyczne, które Bart zebrał wraz ze skarbem. Popołudnia często poświęcałem na korespondencję z historykami i kustoszami muzeów z całego świata, którzy chcieli dowiedzieć się czegoś więcej o konkretnych artefaktach z kolekcji.

Kilka wieczorów w tygodniu organizowałam kameralne kolacje dla lokalnych uczonych, artystów i liderów społeczności, którzy doceniali możliwość obejrzenia kolekcji skarbów i dyskusji o historii Szkocji w miejscu, gdzie naprawdę ją przeżywano. Przyzwyczaiłam się do spoglądania przez wysokie okna i widzenia amerykańskiej flagi na moim kardiganie, odbijającej się na tle szkockiego krajobrazu – cichego przypomnienia o życiu, z którego pochodzę i życiu, które teraz prowadzę.

„Pani Blackwood, pani badania nad okresem Steuartów dostarczyły spostrzeżeń, które zmieniają nasze rozumienie dynamiki politycznej XVIII-wiecznej Szkocji” – powiedział mi profesor McLeod z Uniwersytetu Edynburskiego podczas niedawnej wizyty.

„Panie Profesorze, dostęp do podstawowych dokumentów i artefaktów umożliwia zrozumienie tych wydarzeń historycznych z perspektywy, która nie była dostępna dla poprzednich badaczy” – odpowiedziałem.

Odkryłem również, że autentycznie lubię praktyczne aspekty zarządzania dużym majątkiem. Współpraca z Hendersonem przy nadzorowaniu harmonogramów konserwacji, koordynacji personelu i organizacji wizyt obudziła we mnie umiejętności administracyjne, o których istnieniu nie miałem wcześniej pojęcia.

„Pani Blackwood, przekształciła pani Raven’s Hollow dokładnie w to, co pan Blackwood sobie wyobraził” – powiedział mi niedawno Henderson. „Miejsce, w którym ochrona zabytków służy celom edukacyjnym, zachowując jednocześnie godność i piękno, których pan chciał, żebyście doświadczyli”.

„Henderson, myślisz, że Bart byłby zadowolony z tego, jak zdecydowałem się tu mieszkać?” – zapytałem.

„Pani Blackwood, pan Blackwood często powtarzał, że ma pani inteligencję i wdzięk, by być prawdziwą damą zamku takiego jak ten” – odpowiedział. „Ale że nigdy nie miała pani okazji odkryć tych możliwości”.

Najbardziej zaskakującym wydarzeniem była moja decyzja o formalnym powołaniu Fundacji Kultury Blackwood, organizacji charytatywnej, która ostatecznie odziedziczyła zamek i kolekcję, dbając jednocześnie o ich zachowanie dla przyszłych pokoleń. Współpracując z Thornfieldem, ustrukturyzowałem fundację tak, aby zapewnić dostęp do skarbu Steuarta w celach edukacyjnych, a jednocześnie utrzymać Raven’s Hollow jako centrum szkockich badań historycznych.

„Pani Blackwood, ta struktura fundamentowa gwarantuje, że odkrycia pani męża będą służyć celom naukowym i kulturalnym na zawsze” – wyjaśnił Thornfield podczas naszych spotkań planistycznych. „A także gwarantuje, że zamek i kolekcja nie staną się źródłem konfliktów rodzinnych po pani śmierci”.

„Taki model fundacji rzeczywiście eliminuje presję związaną z dziedziczeniem, jednocześnie szanując twoją niezależność i wizję twojego męża dotyczącą zachowania szkockiego dziedzictwa kulturowego” – dodał.

W zeszłym tygodniu otrzymałem listy od Perla i Olii z odpowiedziami na wiadomość o powstaniu fundacji. Ich reakcje potwierdziły, że podjąłem słuszną decyzję o ochronie majątku przed komplikacjami rodzinnymi.

List Perla był formalny i rzeczowy.

Mamo, szanujemy Twoją decyzję o założeniu fundacji charytatywnej, mamy jednak nadzieję, że przy ustalaniu struktury zarządzania weźmiesz pod uwagę interesy rodziny i zapewnisz odpowiednią reprezentację swoim bezpośrednim spadkobiercom.

List Oli był bardziej emocjonalny.

Mamo, jestem rozczarowany, że postanowiłaś wykluczyć swoje dzieci z udziału w pielęgnowaniu dziedzictwa Taty. Mogliśmy wspólnie uczcić jego pamięć, jednocześnie podtrzymując rodzinne więzi z tym niezwykłym dziedzictwem.