Zastraszający chłopak wylewa kawę na nowego czarnoskórego ucznia — a potem dowiaduje się, że jest mistrzem taekwondo.

Marcus skromnie wzruszył ramionami. „W tym rzecz. Zwycięstwo nie polega na zadawaniu bólu. Chodzi o jego zatrzymanie”.

Wieść rozeszła się ponownie, ale tym razem inaczej. Marcus nie był dzieciakiem, który został upokorzony – był dzieciakiem, który postawił na swoim bez okrucieństwa. Tego dnia reputacja Bradleya pękła i powoli równowaga w Jefferson High zaczęła się zmieniać.

W następnym tygodniu w stołówce Marcus siedział przy tym samym stoliku co poprzednio. Bradley wszedł, zatrzymał się i spojrzał na niego. Po raz pierwszy nie wykonał żadnego ruchu. Po prostu się odwrócił.

Marcus ugryzł kanapkę, cicho, ale stanowczo. Dyscyplina przemówiła głośniej niż przemoc, a cała szkoła wyciągnęła z tego lekcję.