Zapomniałem powiedzieć synowi, że zatrudniłem technika do naprawy kamer bezpieczeństwa w moim domu. Kiedy dziś obejrzałem nagranie, zamarłem – patrząc z niedowierzaniem, jak mój syn i synowa robią coś, czego nie byłem w stanie pojąć. Dziesięć minut później stało się coś nie do pomyślenia…

„Mamo” – powiedział Caleb po śniadaniu – „musimy z tobą porozmawiać o czymś ważnym”.

To było wszystko.

„Oczywiście, kochanie” – odpowiedziałem, siadając naprzeciwko nich.

Chloe położyła teczkę na stole. „Eleanor, myśleliśmy o twojej przyszłości. O twoim bezpieczeństwie finansowym”.

„Moje bezpieczeństwo finansowe?”

„Tak” – wtrącił Caleb, ściskając moją dłoń z udawaną czułością, która teraz przyprawiała mnie o mdłości. „Zajmowaliśmy się testamentami, ubezpieczeniami zdrowotnymi… rzeczami, które każdy w twoim wieku powinien mieć w odpowiedniej kolejności”. Chloe wyciągnęła kilka dokumentów wyglądających na oficjalne. „Znajomy prawnik Caleba pomógł nam przygotować kilka dokumentów. To standardowe formularze, nic skomplikowanego”.

Pan Evans. To musiał być on.

„Jakie dokumenty?” zapytałem, udając naiwność, której ode mnie oczekiwali.

„Zasadniczo chodzi o to, żeby w razie gdyby coś ci się stało, prawo własności domu było uregulowane prawnie” – wyjaśnił Caleb. „Obejmuje to również upoważnienie nas do zarządzania twoimi sprawami medycznymi i finansowymi, jeśli pewnego dnia sam nie będziesz w stanie tego zrobić”.

Chcieli, żebym oddał im całkowitą władzę nad swoim życiem.

Przesunęli w moją stronę dokumenty pełne skomplikowanych terminów prawniczych. Udało mi się rozszyfrować słowa kluczowe: przeniesienie, cesja praw, nieodwołalne pełnomocnictwo .

„Naprawdę tego wszystkiego nie rozumiem” – powiedziałem, udając zmieszanie.

Dostrzegłam błysk zniecierpliwienia na twarzy Chloe, ale Caleb zachował współczujący uśmiech. „Mamo, to nudne, techniczne sprawy. Ważne, żebyś podpisała tu, tu i tu”. Wskazał na kilka linijek oznaczonych małymi krzyżykami. „Prawnik twierdzi, że to pilne, bo zmieniły się przepisy podatkowe”.

Kłamstwa. Wszystkie bardzo wymyślne kłamstwa.

„A co jeśli najpierw zechcę przeczytać wszystko?” – zapytałem.