Tata powiedział mi: „Twoja siostra jest dla nas powodem do dumy – nie psuj jej dnia”. Podczas toastu wstałem i powiedziałem: „Zabawne jest to…”, po czym w pokoju zapadła głucha cisza.

Potem, nieproszony, głos mojego ojca powrócił, tak wyraźny, jakby szeptał mi do ucha: W przeciwieństwie do ciebie, twoja siostra nas uszczęśliwia. Nie psuj jej dnia.

Spojrzałam na niego. Na jego drogi garnitur. Na serwetkę, wciąż starannie złożoną na jego kolanach. Na łagodną, ​​ostrożną twarz, którą zwrócił ku światu, i na tę ostrzejszą, którą obdarzył mnie.

I pomyślałem po raz pierwszy w życiu: Nie.

„Więc” – powiedziałem spokojnie i wyraźnie – „i tak coś powiem”.

W sali balowej zapadła taka cisza, że ​​usłyszałem upadek widelca. Gdzieś z tyłu orkiestra przestała się stroić. Nawet kelnerzy zamarli pod ścianami.

„Jestem Evelyn” – powiedziałam. „Dla tych z was, których jeszcze nie poznałam, jestem starszą siostrą Brooke. Jestem tą… niezależną. Tą, która żyje na walizkach, biega po różnych hotelach, tą, którą ludzie pytają w Święto Dziękczynienia: »Wciąż się tym zajmujesz recepcjonistkami?«”.

Kilka cichych śmiechów przetoczyło się przez tłum. To był na tyle znajomy żart rodzinny, że ludzie na chwilę się rozluźnili. Popłynąłem na tej maleńkiej fali.

„I naprawdę, szczerze się cieszę, że tu jestem” – powiedziałam. Mój głos nieco ochrypł przy „szczęśliwym”, nie byłam pewna, czy to prawda, czy ironia. „Bo kocham moją siostrę. Kocham ją bardziej, niż ona prawdopodobnie rozumie”.

Oczy Brooke były błyszczące, wpatrzone w moje. Cokolwiek to było, słuchała.

„Kiedy byliśmy dziećmi” – powiedziałem – „Brooke była promykiem słońca w domu. To ona tańczyła na stolikach kawowych w wysokich obcasach mamy, ta, którą tata nagrywał na każdym recitalu, ta, którą sąsiedzi oglądali w kostiumie na Halloween. Ja byłem… tym z książką”. To wywołało chichot. Uśmiechnąłem się lekko. „I nie przeszkadzało mi to. Nie do końca. Lubiłem swoją ciszę. Lubiłem patrzeć, jak promienieje”.

Zatrzymałem się, zaciskając palce na mikrofonie.

„Ale chodzi o to, żeby zawsze być odpowiedzialnym” – powiedziałem. „Kiedy jesteś dzieckiem, które nie sprawia kłopotów, które ma dobre oceny, które samo radzi sobie z problemami, ludzie zaczynają traktować cię jak… nie wiem… jak mebel, który sam się przesuwa. Po prostu jesteś. Dasz sobie radę. Zrozumiesz”.

Mój wzrok przesunął się ku rodzicom. Mama miała teraz lekko otwarte usta. Twarz taty powoli, niebezpiecznie czerwieniała.

„Kiedy więc Brooke zapragnęła ślubu swoich marzeń w tym niesamowitym hotelu” – kontynuowałem, wskazując gestem wokół nas – „a liczby okazały się nieco wyższe, niż się spodziewałem…”

Czułam, jak pod skórą narasta mi gorąco. To był moment, z którego nie było już powrotu. Serce waliło mi jak młotem, ale głos był wyraźny, w tym dziwnym, pozacielesnym geście, który pojawia się w nagłych wypadkach.

„…była jedna osoba, do której zadzwonili.”

Cichy szmer przeszedł przez salę, tym razem ostrzejszy. Głowy zwróciły się w stronę moich rodziców, a potem z powrotem na mnie. Gdzieś za mną planista się poruszył, jakby gotowy do interwencji, ale niepewny jak.

„Zadzwonili do mnie” – powiedziałem. „Nie dlatego, że jestem faworytem. Nie dlatego, że jestem złotym dzieckiem. Ale dlatego, że pracuję. Ponieważ oszczędzam. Ponieważ spędziłem ostatnie dziesięć lat, upewniając się, że nigdy nie będę musiał nikogo o nic prosić”.

Spojrzałem na chwilę w dół, na moje puste nakrycie, na skrawek skroplonej wody ze szklanki. Wypowiedzenie kolejnego zdania było jak skok z wysokiej trampoliny z wiarą, że woda będzie tam, kiedy uderzę.

„I powiedziałam, że tak” – powiedziałam. „Powiedziałam, że tak, bo tym się zajmuję. Naprawiam rzeczy. Spełniam marzenia. Przelałam czterdzieści siedem tysięcy dolarów, żeby ten dzień” – znów machnęłam ręką, wskazując na żyrandole, ścianę z kwiatami, świece – „mógł wyglądać dokładnie tak, jak chciała moja młodsza siostra”.

Nastąpił zbiorowy wdech, jakby jednym płucem.

„Evelyn!” syknęła moja matka, wstając, a jej krzesło skrzypiało. „Przestań. Usiądź.”

Zignorowałem ją. Mój wzrok utkwiony był w Brooke.

„Chciałaś tego, a ja chciałam, żebyś to dostał” – powiedziałam. „Bo wiem, jak to jest pracować na coś i być dumnym. I chciałam, żebyś rozpoczął swoje małżeństwo z poczuciem, że wkraczasz do bajki”.

Tyler wyglądał na oszołomionego. Po raz pierwszy złapałem jego spojrzenie i zobaczyłem w nim pytania, szybkie i ostre.

„Więc kiedy mi dziś powiedziano” – powiedziałam, a mój głos stał się bardziej napięty – „tuż tam, w apartamencie dla nowożeńców, że »w przeciwieństwie do ciebie, twoja siostra sprawia, że ​​jesteśmy dumni, nie psuj jej dnia«…”

Westchnienie. To pochodziło głównie z naszej strony rodziny. Ciocia Linda zakryła usta dłonią. Oczy mojego ojca rozszerzyły się, a on lekko pokręcił głową, jakby chciał wepchnąć mi te słowa z powrotem do ust.

„—Zdałem sobie z czegoś sprawę” – ciągnąłem. „Zdałem sobie sprawę, że całe życie starałem się niczego nie zepsuć. Starałem się zajmować mniej miejsca. Starałem się nie sprawiać problemów. I ani razu ludziom, którzy na tym korzystają, nie przyszło do głowy zapytać, ile mnie to kosztuje”.

Paliło mnie w gardle. Przełknęłam ślinę. Łzy napłynęły mi do oczu, ale nie pozwoliłam im popłynąć. Płacz sprawiłby, że to wyglądałoby na prośbę. Nie było nią. To było oświadczenie.

„Więc dziś wieczorem mój toast brzmi tak” – powiedziałam. „Brooke, kocham cię. Mam nadzieję, że ty i Tyler zbudujecie życie, w którym oboje poczujecie się zauważeni i docenieni, nie tylko za to, jak pięknie wyglądacie na zdjęciach czy jak bardzo jesteście użyteczni w kryzysie, ale za to, kim jesteście. Mam nadzieję, że będziecie się nawzajem słuchać, kiedy będziecie zranieni. Mam nadzieję, że nigdy nie dacie sobie nawzajem odczuć, że jesteście mali. I mam nadzieję…” Wzięłam głęboki oddech. „Mam nadzieję, że nie powtórzysz tego, z czym dorastaliśmy”.

Usłyszałem, jak moja matka wydała z siebie zduszony dźwięk. Naciskałem dalej, zanim straciłem odwagę.

„Co do mnie” – powiedziałem – „skończyłem z milczeniem w kątach, żeby inni mogli udawać, że wszystko jest idealne. Skończyłem z byciem niewidzialnym. Jestem z siebie dumny, niezależnie od tego, czy inni są, czy nie”.

Podniosłem kieliszek, w którym wciąż była odrobina szampana.

„Za Brooke i Tylera” – dokończyłem, wymuszając lekki uśmiech. „Oby to był początek małżeństwa, w którym nikt nie będzie musiał znikać”.

Zapadła gęsta i elektryzująca cisza. Przez chwilę myślałam, że nikt się nie poruszy, że wszyscy będziemy siedzieć jak zamrożeni niczym manekiny pod żyrandolami na zawsze. Potem, powoli, kilka osób zaczęło klaskać. Początkowo niepewnie, rozproszone – jeden z drużbów Tylera, moja kuzynka Hannah, ciocia Linda. Potem dołączyły kolejne, chwiejny aplauz po całej sali.

Nie wszyscy. Zdecydowanie nie wszyscy. Ale wystarczająco.

Twarz Brooke była teraz mokra, a jej makijaż rozmazany tak, że jej artysta prawdopodobnie dostał zawału serca. Tyler położył jej rękę na plecach. Moja matka wyglądała, jakby miała zaraz ulec samozapłonowi. Oczy mojego ojca były matowe i ciemne.

Oddałem mikrofon planiście, którego uśmiech miał napięty, przerażony wyraz twarzy osoby, której starannie rozpisany harmonogram właśnie stanął w płomieniach.

„Dziękuję, Evelyn” – powiedziała, głosem o oktawę za wysokim. „Co za, hm, serdeczna wiadomość. Poświęćmy… poświęćmy chwilę na dolanie drinków, a potem pójdziemy tańczyć!”

DJ, niech go Bóg błogosławi, zaczął coś optymistycznego nieco za szybko. Wokół mnie wybuchła rozmowa, nagle rozległ się gwar szeptów i brzęk szkła. Poczułem się, jakbym właśnie wyszedł z płonącego budynku.

„Evelyn!” Moja mama w mgnieniu oka znalazła się przy moim łokciu, wbijając paznokcie w moje ramię. Jej głos był ledwie zagłuszany przez muzykę. „Co to było, na litość boską?”

Delikatnie oderwałem jej palce od siebie. „Prawdę” – powiedziałem.

„Upokorzyłeś nas” – warknęła. „Upokorzyłeś swojego ojca. W dniu ślubu swojej siostry”.

„Mój ojciec się upokorzył” – odpowiedziałem ciszej. „Po prostu powtórzyłem jego słowa na głos”.

Jej oczy błysnęły. „Zawsze wszystko kręciło się wokół ciebie. To miało być o Brooke. O radości. A ty musiałeś to zamienić w jakąś… sesję terapeutyczną”.

Poczułem, jak coś we mnie twardnieje, mały kamień w środku piersi. „Jeśli myślisz, że chodziło o to, że chciałem zwrócić na siebie uwagę”, powiedziałem, „to nie słyszałeś ani jednego słowa z tego, co powiedziałem”.

Otworzyła usta, ale zanim zdążyła odpowiedzieć, ktoś inny wślizgnął się między nas.

„Hej” powiedziała Brooke.

Stała teraz bardzo blisko, z lekko przekrzywionym welonem, a tusz do rzęs spływał jej po policzkach niczym akwarela. Z bliska wyglądała mniej jak księżniczka Disneya, a bardziej jak prawdziwa kobieta, której świat właśnie wywrócił się do góry nogami.

Wyraz twarzy mamy zmienił się w jednej chwili. „Kochanie, nie słuchaj jej” – powiedziała, chwytając Brooke za ramię. „Ona jest po prostu zdenerwowana. Zajmiemy się tym później. Idź i ciesz się towarzystwem męża…”

„Stój” – powiedziała Brooke.

Słowo było łagodne, ale miało swoją wagę. Kilka rozmów w pobliżu ucichło, gdy ludzie wyczuli, że coś się dzieje.

Brooke odwróciła się do mnie. „Tata naprawdę to powiedział?” – zapytała. Jej głos lekko się załamał. „Dziś rano? W apartamencie?”

Przełknęłam ślinę. „Tak.”

“Dosłownie?”

“Tak.”

Jej wzrok powędrował w stronę naszego ojca. Nadal siedział, ale odwrócił się do nas, zaciskając usta w wąską linię.

„Tato?” zawołała. Nie był to błagalny ton dziewczynki, lecz kobiece żądanie.

Poruszył się, czując się nieswojo pod presją tylu spojrzeń. „Brooke, kochanie” – zaczął – „twoja siostra… wyrywa to z kontekstu. Po prostu starałem się zachować spokój. Wiesz, jak ona potrafi być, zawsze tak napięta, zawsze musi…”

„Nie” – powiedziała Brooke. „Nie, nie wiem. Powiedz mi dokładnie, co powiedziałeś”.

Światła parkietu wirowały nad nami. Zespół, wyczuwając napięcie, znów ucichł. To było surrealistyczne, rodzinne rozliczenie rozgrywające się pod kulą dyskotekową.

Tata odsunął krzesło i wstał, prostując marynarkę, jakby chciał w ten sposób załagodzić sytuację.

„Mogłem powiedzieć” – przyznał – „że nas uszczęśliwiasz. Że to twój dzień. I że Evelyn nie musi skupiać się na sobie”.

„A ta część „w przeciwieństwie do ciebie”?” – naciskałem. „Czy ty też „mogłeś” to powiedzieć?”

Jego wzrok powędrował w moją stronę, teraz pełen gniewu. „Przekręcasz sytuację” – warknął. „Zawsze tak robisz. Słyszysz to, co chcesz usłyszeć, dramatyzujesz, ty…”

Brooke drgnęła. To było coś drobnego, ale to dostrzegłem. Coś w jej twarzy się poruszyło, pojawiła się rysa.

„Tato” – powiedziała cicho. „To pytanie, na które można odpowiedzieć tak lub nie”.

Wpatrywał się w nią, jakby nie mógł uwierzyć, że rzuca mu wyzwanie. Potem jego ramiona opadły odrobinę, na tyle, by potwierdzić to, co wszyscy już wiedzieliśmy.

„Tak” – mruknął. „Dobrze. Tak. Powiedziałem to. Ale nie miałem na myśli tego, co ona przedstawia. Twoja siostra…”

„Doskonale cię słyszałam” – wtrąciłam. „Zawsze słyszałam”.

Mama szlochała z frustracji. „Dlaczego to robisz?” – załkała. „Powinnyśmy świętować. Evelyn, gdybyś miała problem, mogłaś z nami porozmawiać na osobności. Nie… nie przy wszystkich”.

„Wczoraj wieczorem mówiłeś mi, żebym zachowała prywatność” – powiedziałam. „Żeby nie wtrącać się w moje uczucia. Żeby nie „odciągać uwagi”. Właśnie to robiliśmy całe życie. Prowadziliśmy prywatne rozmowy, które do niczego nie prowadziły. Mam już tego dość”.

Odwróciłem się do Brooke, ignorując palące spojrzenia wszystkich wpatrzonych w nas.

„Przepraszam, jeśli cię zawstydziłem” – powiedziałem szczerze. „Nie miałem takiego zamiaru. Powinienem był znaleźć lepszy sposób. Ale nie mogłem siedzieć i pozwalać, by oklaskiwali wersję tej rodziny, która nie istnieje. Nie, skoro dosłownie zapłaciłem za scenę”.

Jej usta drżały. „Ty… naprawdę zapłaciłeś tyle?” wyszeptała. „Czterdzieści siedem tysięcy?”

Prawie skłamałem. Prawie wzruszyłem ramionami, mówiąc coś w stylu: „W porządku, nie martw się”. Stary odruch. Załagodzić sytuację. Upewnić się, że panna młoda nie wpadnie w panikę.

„Tak” – odpowiedziałam zamiast tego. „To miał być kiedyś mój dom. Ale jesteś moją siostrą. Więc cię wybrałam”.

Twarz Brooke się skrzywiła. Przycisnęła palce do ust, a jej ramiona drżały.

„Nie wiedziałam” – powiedziała stłumionym głosem. „Powiedzieli mi… powiedzieli, że mają to pod kontrolą. Powiedzieli, że nie chcą, żebym się stresowała pieniędzmi”.

Mama się zirytowała. „Bo nie zrobiliśmy tego! Co by ci to dało…”

„Dałoby mi to wybór” – warknęła Brooke, odwracając się do niej. Po raz pierwszy usłyszałam taki ton skierowany do naszej matki. „Może nie wybrałabym najdroższego lokalu w Nashville, gdybym wiedziała, że ​​moja siostra trwoni oszczędności. Może bym – sama nie wiem – ograniczyła mur kwiatowy albo zrezygnowała z nocnego food trucka z taco, czy coś”.

Ścisnęło mnie w gardle. Słysząc to, myśl, że wybrałaby inaczej, bolała i goiła jednocześnie.

„Nie jesteś odpowiedzialny za ich decyzje” – powiedziałem cicho. „Ja też mogłem odmówić. Ale tego nie zrobiłem”.

Brooke otarła oczy wierzchem dłoni, uważając, żeby nie rozmazać więcej makijażu. „Ja po prostu…” Zaśmiała się zdławionym, gorzkim śmiechem. „Myślałam, że chodzi o mnie. Tym razem. Tylko… o mnie i Tylera. O nas, którzy zaczynamy nasze życie”.

Tyler zrobił krok naprzód i objął ją w talii. Stał z tyłu, pozwalając nam to przedyskutować, ale teraz odchrząknął.

„Dobrze” – powiedział cicho, ale stanowczo. „Może powinniśmy porozmawiać w ustronnym miejscu. To… dużo”.

Spojrzał na mnie, potem na moich rodziców. Jego wyraz twarzy nie był wrogi, ale wyczuwało się w nim jakiś nowy dystans, przewartościowanie, gdy patrzył na rodzinę, do której właśnie się wżenił.

Brooke skinęła głową, pociągając nosem. „Tak. Tak, dobrze”. Odwróciła się do mnie. „Czy…?” Wykonała nieokreślony gest, jakby nie potrafiła ułożyć słów.

Zrozumiałem w każdym razie. „Zrobię ci miejsce” – powiedziałem. „To twoje przyjęcie. Powinieneś się nim cieszyć, a przynajmniej ratować, co się da”.

Jej oczy szukały moich, jakby szukała jakiegoś punktu zaczepienia, jakiejś wersji mnie, którą rozpoznawała. „Wychodzisz?” – zapytała.

„W końcu” – powiedziałem. „Zostanę przynajmniej na krojenie tortu. Zapłaciłem za ten fondant”.

To był słaby żart, ale kilka osób wokół nas wybuchnęło śmiechem, a napięcie opadło odrobinę. Brooke wydała z siebie mokry, czkawkowy dźwięk, coś pomiędzy szlochem a chichotem.

„Dobrze” – powiedziała ponownie. „Dobrze”.

Pozwoliła Tylerowi poprowadzić się w stronę bocznych drzwi, prawdopodobnie do pokoju panny młodej, gdzie jakaś biedna planistka miała utknąć w najbardziej niezręcznej sesji terapeutycznej w swoim życiu. Mama oczywiście poszła za nią, wciąż bełkocząc półsłówkami. Tata zawahał się, wytrącony z równowagi faktem, że jego najmłodsza córka nie od razu stanęła po jego stronie.

Przez chwilę byłem sam, stojąc na środku parkietu, a światło reflektora padało na moje ramię.

Wtedy u mego boku pojawiła się moja kuzynka Hannah i wzięła mnie pod rękę.

„To było zajebiste” – mruknęła tak cicho, że tylko ja mogłam ją usłyszeć.

Wypuściłem drżący oddech. „To była katastrofa” – powiedziałem.

„Może być i jedno, i drugie” – odpowiedziała.

Następnie podeszła ciocia Linda i poklepała mnie po dłoni. „Twój tatuś sam się o to prosił” – powiedziała bez ogródek. „Od małego cię ostro gnębił. Ktoś prędzej czy później musiał mu to wytknąć”.

Jeden z drużbów Tylera poklepał mnie po plecach, mijając mnie. „Cholera, Carter” – powiedział cicho. „Przypomnij mi, żebym nigdy ci nie przeszkadzał”.

Nie wszyscy byli wspierający. Mama Tylera przeszła obok z ustami zaciśniętymi tak mocno, że prawie zniknęła, patrząc na mnie, jakbym rozmazała błoto po jej białym dywanie. Grupka przyjaciółek mamy z kościoła szeptała coś, ukrywając dłonie, a potem zerkając na mnie, a potem odwracała wzrok.

Spodziewałem się dezaprobaty. O dziwo, nie dotknęła mnie tak głęboko, jak się spodziewałem. Ludzie, na których mi zależało – ci, których opinie szanowałem – i tak do mnie trafili.

Zespół znów zaczął grać, dzielnie próbując naprowadzić towarzystwo na właściwy tor. Kelnerzy wyszli z kuchni z tacami pełnymi deserów, patrząc na planistkę w poszukiwaniu wskazówek. Planistka, trzeba jej przyznać, wzięła głęboki oddech, przybrała groźną minę i zaczęła popychać gości w stronę baru i parkietu, delikatnie zmieniając kierunek narracji z wprawą koleżanki po fachu, która widziała już gorsze rzeczy.

Wymknąłem się z centrum sali, przeciskając się przez tłum, aż dotarłem do bocznego wyjścia, prowadzącego na wąski balkon. Chłodne nocne powietrze owiało mnie, gdy wyszedłem na zewnątrz. Dźwięki przyjęcia – muzyka, śmiech, brzęk szkła – ucichły do ​​stłumionego szumu za zamkniętymi drzwiami.

Nashville rozciągało się w dole, pełne błyszczących okien hotelowych i neonów. Z ulicy unosił się zapach smażonego jedzenia. Oparłem się o poręcz, w końcu pozwalając moim ramionom opaść.

Moje dłonie drżały, gdy adrenalina odpływała. Przycisnąłem dłonie do chłodnego metalu, obserwując, jak moje palce się uspokajają.

Co ja właśnie zrobiłem?

Gdyby to było jedno z wesel, które prowadziłem, byłbym teraz w biurze i wypełniał raport incydentalny: „Konflikt rodzinny zaostrzył się podczas toastów. Goście próbowali publicznie wyrazić swoje niezadowolenie. Szkody: emocjonalne, a nie fizyczne”. W moich obiektach to ja wpadałem z dodatkowym szampanem i starannie dobranym żartem. Tutaj byłem granatem.

Nie żałowałem tego, co powiedziałem. A przynajmniej nie treści. Może momentu. Na pewno scenerii. Ale prawda w tym brzmiała we mnie dziwnie solidnie.

Możesz zająć przestrzeń, powiedział głos w mojej głowie. Po raz pierwszy zabrzmiał jak mój własny głos, a nie mojej matki czy ojca.

Drzwi balkonowe zaskrzypiały i otworzyły się za mną. Zesztywniałam, przygotowując się na przybycie rodziców lub Brooke. Zamiast tego usłyszałam męski głos: „Myślałam, że cię tu znajdę”.

Odwróciłam się. To był kapitan bankietu – ten, do którego wcześniej skinęłam głową. Na jego plakietce widniało imię JASON. Z bliska dostrzegłam delikatne zmarszczki w kącikach jego oczu, zmęczoną postawę kogoś, kto właśnie skończył czternastogodzinną zmianę.

„Przepraszam” – powiedziałam automatycznie. „Jeśli to tylko dla personelu, mogę się przenieść. Stary nawyk. Zawsze ląduję w niewłaściwych korytarzach”.

Pokręcił głową. „Nic ci nie jest” – powiedział. „Technicznie rzecz biorąc, to też balkon gościnny. Po prostu go nie reklamujemy, żeby ludzie nie wymykali się, żeby zapalić e-papierosa”. Zawahał się. „Ja, eee, chciałem tylko sprawdzić. Z zawodowego punktu widzenia”.

To mnie zaskoczyło. „Zawodowo?”

Skinął głową w stronę sali balowej. „Wyglądałaś, jakbyś miała zaraz uciec. Zdarzało nam się już, że druhny znikały, gdy robiło się… gorąco. To prowadziło do późniejszych bólów głowy. Chciałem tylko wiedzieć, czy powinniśmy się spodziewać jakichś… dodatkowych fajerwerków”.

Wbrew sobie parsknęłam śmiechem. „Nie” – powiedziałam. „Chyba odpaliłam jedną wielką eksplozję na tę noc. Cała reszta powinna być tylko emocjonalnym szrapnelem”.

Uśmiechnął się lekko. „No cóż, w imieniu personelu, dziękuję, że zrobiliście to przed pokrojeniem tortu. Znacznie łatwiej będzie posprzątać”.

To sprawiło, że zaśmiałem się jeszcze głośniej, a napięcie opadło o kolejny stopień. Znajomość tych żartów – języka ludzi, którzy żyli za kulisami – wydała mi się czymś naturalnym.

„Przepraszam, jeśli utrudniłem ci pracę” – dodałem. „Nie miałem takiego zamiaru”.

Jego wzrok powędrował ku mojej twarzy, teraz z jeszcze większą ciekawością. „Szczerze?” – powiedział. „Widziałem gorsze rzeczy. Przynajmniej nikt nie rzucił krzesłem”.

Prychnąłem. „Niska poprzeczka, ale wezmę”.