„Tutaj, w tym malutkim mieszkaniu z kwiatowymi zasłonami i widokiem na parking… czuję, że mogę oddychać”.
Łzy zaczęły spływać po twarzy Jenny.
„Zawsze wstydziłam się miejsca, w którym mieszkam” – przyznała. „Rozmiar. Jakie to proste. Brak czegoś wyszukanego do pokazania”.
„Jenny” – powiedział Nathan, ocierając łzy. „To najpiękniejsze miejsce, jakie kiedykolwiek widziałem. Bo jest twoje. Bo jest prawdziwe. Bo…”
Drzwi otworzyły się po raz trzeci.
Doris weszła trzymając roślinę.
„Zapomniałam o paproci” – oznajmiła.
Jenny i Nathan odwrócili się w tym samym momencie.
„Doris” – powiedziała Jenny ze śmiechem – „ta roślina jest moja”.
Doris spojrzała na paproć, potem na nich i na końcu wyglądała na lekko zawstydzoną.
„Dobra. Przyznaję. Po prostu chciałem mieć pretekst, żeby się zameldować.”
„Zauważyliśmy” – powiedział Nathan z uśmiechem.
Doris skrzyżowała ramiona i rzuciła Nathanowi poważne spojrzenie.
„Więc” – powiedziała. „Twoje intencje są nadal dobre?”
„Doris” – jęknęła Jenny, zakrywając twarz.
Nathan odpowiedział bez wahania.
„Moim zamiarem jest kochać ją taką, jaka jest, w jej świecie”.
Doris przyglądała mu się przez dłuższą chwilę.
Potem się uśmiechnęła.
„Dobra odpowiedź. Możesz zostać.”
W końcu odeszła.
Później tej nocy, gdy Jenny zasnęła na kanapie oglądając telewizję, Nathan wyszedł na mały balkon.
Wyciągnął telefon i wybrał numer, pod który nie dzwonił od tygodni.
„Mamo” – powiedział, kiedy połączenie zostało nawiązane. „To ja”.
„Nathan” – rozległ się jej głos. „Co za niespodzianka. Wszystko w porządku?”
„Już lepiej niż w porządku” – powiedział, patrząc przez okno na śpiącą Jenny.
„Ja… poznałem kogoś.”
Zapadła cisza.
„Ktoś wyjątkowy?” zapytała jego matka.
„Bardzo wyjątkowa” – powiedział Nathan z uśmiechem. „Ma na imię Jenny. Pracuje w hotelu. Jest sprzątaczką. I, mamo… jest niesamowita”.
„Opowiedz mi o niej” – poprosiła Eleanor.
„Mówi do siebie” – powiedział, śmiejąc się cicho. „Upuszcza rzeczy. Mieszka w malutkim mieszkaniu. A dzisiaj…”
Zatrzymał się i uśmiechnął do siebie.
„Dziś po raz pierwszy w życiu myłam naczynia.”
„Co?” zapytała zaskoczona Eleanor.
„Wiem. Brzmi skromnie. Ale było… idealnie.”
Spojrzał na Jenny.
„Mamo, ona sprawia, że czuję się normalnie. Nie prezes. Nie miliarder. Tylko Nathan.”
Eleanor przez chwilę milczała.
„Brzmi wspaniale” – powiedziała.
„Tak jest” – odpowiedział Nathan. „I myślę… myślę, że się zakochałem”.
„W takim razie muszę ją poznać” – powiedziała Eleanor.
Nathan się uśmiechnął.
„Pokochasz ją. Wszyscy ją kochają.”
Rozmawiali jeszcze chwilę. Po tym, jak się rozłączył, wrócił do środka.
Jenny obudziła się i pocierała oczy.
„Z kim rozmawiałeś?” zapytała.
„Moja mama” – powiedział Nathan, siadając obok niej.
„Naprawdę?” Jenny nagle się zdenerwowała. „Co jej powiedziałeś?”
„Że poznałem kogoś niesamowitego” – powiedział. „I że dziś zmywałem naczynia”.
Jenny się zaśmiała.
„Powiedziałeś mamie, że zmywałeś naczynia?”
„Tak” – powiedział. „To było ważne osiągnięcie”.
Jenny oparła głowę na jego ramieniu.
„Jesteś śmieszny.”
„Tak” – zgodził się. „Ale podobam ci się w takiej formie”.
„Tak”, odpowiedziała z uśmiechem.
I właśnie tam, w tym malutkim mieszkaniu w Dallas, gdzie Doris prawdopodobnie podsłuchiwała przez ścianę, Nathan zdał sobie sprawę, że w końcu znalazł to, czego szukał przez całe życie.
Dom.
Nie miejsce.
Osoba.
Dwa tygodnie później Nathan był na spotkaniu, gdy zadzwonił jego telefon.
To była jego matka.
„Mamo, jestem w trakcie…”
„Nathan” – powiedziała Eleanor – „jestem w Dallas. W hotelu. Chcę się spotkać z Jenny. Dziś wieczorem”.
Nathan zamarł.
“Dziś wieczorem?”
„Teraz” – poprawiła. „Proszę ją przyprowadzić”.
Nathan rozłączył się i od razu zadzwonił do Jenny.
„Jenny, możesz przyjść do hotelu?”
„Czy coś się stało?” zapytała zaniepokojona.
„Moja mama jest tutaj” – powiedział. „I chce cię poznać. Natychmiast”.
Po drugiej stronie usłyszał, jak Jenny się dusi.
„Teraz? Nathan, jestem w mundurze. Pachnę środkami czyszczącymi.”
„Jej to nie będzie obchodzić”.
„To mnie obchodzi” – powiedziała Jenny.
Nathan uśmiechnął się pomimo zdenerwowania.
„Jenny, odetchnij. Odbiorę cię z korytarza dla personelu za dwadzieścia minut.”
„Dobrze” – powiedziała po chwili. „Ale jeśli mnie nie lubi, to twoja wina”.
„Polubi cię” – powiedział. „Obiecuję”.
Miał rację.
Jenny rozłączyła się i spojrzała na mop, który trzymała w ręku.
„O mój Boże” – wyszeptała. „Jego matka jest tutaj. Teraz. A ja jestem w mundurze”.
Maria przechodziła obok z wózkiem do sprzątania i zatrzymała się, gdy zobaczyła twarz Jenny.
„Jenny, wszystko w porządku? Wyglądasz, jakbyś zobaczyła ducha.”
„Gorzej” – powiedziała Jenny. „Matka Nathana jest w hotelu i chce się ze mną spotkać. Natychmiast”.
„Teraz, teraz?” zapytała Maria.
„Teraz, teraz, teraz.”
„O mój Boże” – powiedziała Maria. „Biegnij do szatni. Biegnij!”
W ciągu kilku sekund w szatni zapanował chaos.
Jenny wrzuciła mundurek do szafki i w panice zaczęła przeszukiwać swoje rzeczy.
„Nie mam niczego porządnego!” jęknęła.
„Masz tę niebieską bluzkę” – powiedziała Maria.
„Jest pomarszczone.”
„To lepsze niż mundur.”
Sandra weszła i stanęła jak wryta.
„Co tu się dzieje?”
„Mama pana Cole’a jest tutaj i chce poznać Jenny. Natychmiast” – powiedziała Maria.
Oczy Sandry rozszerzyły się.
„Eleanor Cole jest tutaj?”
„Tak” – krzyknęła Jenny zza swojej szafki. „I spotkam się z nią tak – w ubraniu po pracy”.
Założyła prostą białą koszulkę i czyste dżinsy.
Maria chwyciła grzebień.
„Pozwól mi chociaż poprawić ci włosy.”
„Auć!” krzyknęła Jenny. „Przestań ciągnąć”.
„Piękno wymaga wysiłku, kochanie.”
Sandra wróciła z parą butów z biura rzeczy znalezionych.
„Proszę” – powiedziała. „Lepsze niż trampki do pracy”.
Jenny je założyła.
Maria znalazła w torebce szminkę i delikatnie ją pomalowała.
„No, proszę” – powiedziała. „Wyglądasz świetnie”.
Jenny spojrzała w lustro.
Biały T-shirt. Dżinsy. Włosy lekko ułożone. Odrobina szminki.
Wyglądała jak ona sama.
Prosty.
Prawdziwy.
„Dam radę” – wyszeptała.
„Oczywiście, że możesz” – powiedziała Maria. „A teraz idź”.
Jenny wzięła głęboki oddech i wyszła z szatni.
Zeszła po schodach dla służby na trzęsących się nogach.
Gdy dotarła do korytarza prowadzącego do holu, zatrzymała się i oparła o ścianę.
„Uspokój się, Jenny” – mruknęła. „Szorowałaś te podłogi tysiąc razy. Możesz poznać jedną osobę. Tylko jedną osobę. Która jest matką mężczyzny, którego kochasz. I prawdopodobnie jest bardzo wyrafinowana. I na pewno zauważy wszystko. Boże, dlaczego ja to robię?”
„Ponieważ go kochasz” – powiedział znajomy głos.
Jenny się odwróciła.
Nathan był tam w idealnym garniturze, ale z najbardziej zdenerwowanym wyrazem twarzy, jaki kiedykolwiek widziała.
„Nathan.”
Podszedł i wziął ją za ręce.
„Wyglądasz pięknie” – powiedział.
„Mam na sobie koszulkę i dżinsy” – zaprotestowała.
„Wyglądasz pięknie” – powtórzył.
Jenny przyglądała się jego twarzy, szukając jakichkolwiek oznak, że jest po prostu uprzejmy.
Wszystko, co widziała, to szczerość.
„Jesteś zdenerwowany” – powiedziała, zauważając jego wilgotne dłonie.
„Bardzo” – przyznał. „Bo to jest ważne. Ty jesteś ważny”.
Jenny szybko mrugnęła.
„Nie płacz już”, wyszeptała. „Maria będzie zła, jeśli zniszczę szminkę”.
Nathan roześmiał się i pocałował ją w czoło.
“Gotowy?”
„Nie” – powiedziała szczerze. „Ale chodźmy i tak”.
Razem weszli do holu.
Eleanor Cole stała przy jednej z sof. Eleganckie siwe włosy, prosta, ale wyraźnie droga sukienka, idealna postawa.
Jenny spojrzała na swoje ubranie i poczuła kolejną falę zażenowania.
Ale gdy Eleanor ją zobaczyła, jej twarz rozjaśnił ciepły uśmiech.
„Mamo” – powiedział Nathan. „To Jenny. Jenny, moja mama, Eleanor Cole”.
Jenny wyciągnęła rękę, starając się nie potrząsnąć nią.
„Miło mi panią poznać, pani Cole. Przepraszam za ubranie, pracowałem i…”
Eleanor zignorowała dłoń Jenny i przytuliła ją.
Jenny na sekundę zesztywniała, a potem się rozluźniła.
„A więc to ty jesteś tą młodą kobietą, która zdobyła serce mojego syna” – powiedziała Eleanor, cofając się ze szczerym uśmiechem.
„Ja… ja nie wiem, czy ja…” zaczęła Jenny.
„Zrobiłaś to” – powiedziała lekko Eleanor. „Nathan zadzwonił do mnie dwa tygodnie temu, absolutnie zachwycony, tylko po to, żeby powiedzieć, że zjadł u ciebie spaghetti z klopsikami i po raz pierwszy w życiu umył naczynia”.
Nathan zakrył twarz jedną ręką.
“Mama.”
„Naczynia, Jenny” – kontynuowała Eleanor, a jej oczy błyszczały. „Był tak dumny, że można by pomyśleć, że właśnie wspiął się na górę”.
Jenny roześmiała się zaskoczona.
„To było po prostu spaghetti.”
„To było o wiele więcej” – powiedziała Eleanor, nagle poważniejąc. „Po raz pierwszy od lat słyszałam, jak mój syn jest naprawdę szczęśliwy”.
Łzy napłynęły Jenny do oczu.
Eleanor delikatnie wzięła ją za ręce.
„Dziękuję, Jenny” – powiedziała. „Za to, że sprawiłaś, że mój syn znów się uśmiechnął. Za to, że przypomniałaś mu, że życie istnieje poza pracą i obowiązkami”.
„Ja… ja nie zrobiłam nic szczególnego” – wyszeptała Jenny.
„Tak, zrobiłaś” – odpowiedziała Eleanor. „Przypomniałaś mu, kim naprawdę jest”.
Jenny nie mogła powstrzymać łez.
Eleanor podała jej jedwabną chusteczkę.
„I nie martw się o ubrania” – dodała z uśmiechem. „Wyglądasz idealnie taka, jaka jesteś. Autentyczna. Prawdziwa. Dokładnie tego potrzebuje mój syn”.
Jenny poczuła, jak jej serce się rozpływa.
„Mów mi Eleanor” – dodała. „Koniec z panią Cole. W końcu mamy jeszcze mnóstwo czasu, żeby się lepiej poznać”.
Następne trzy miesiące były dla mnie okresem transformacji.
Eleanor zaczęła pojawiać się w mieszkaniu Jenny dwa razy w tygodniu, zawsze z torbami z zakupami.
„Eleanor, nie musisz niczego przynosić” – zaprotestowała pewnego popołudnia Jenny.
„Bzdura” – odparła Eleanor. „Jutro idziemy na zakupy. Nie ma o czym rozmawiać”.
I tak oto Jenny znalazła się w drogich butikach w Dallas, przymierzając ubrania, których nigdy nie wyobrażała sobie, że założy.
Aż do chwili, gdy Eleanor zatrzymała ją, gdy wychodziła z przymierzalni w szmaragdowozielonej sukience.
„Ten” – powiedziała Eleanor. „Ten jest idealny”.
Jenny spojrzała na swoje odbicie.
„Jesteś pewien? To bardzo proste.”
Eleanor stanęła obok niej w lustrze.
„Jenny, kiedy Nathan powiedział mi, że jest zakochany, bałam się” – przyznała. „Bałam się, że to może być ktoś, komu zależy tylko na pieniądzach”.
Wzięła Jenny za rękę.
„Ale potem spotkałem ciebie. Zobaczyłem, jak na niego patrzysz. I zrozumiałem, że kochasz mojego syna za to, kim jest – a nie za to, co ma”.
Łzy spływały po twarzy Jenny.
„Dziękuję za przyjęcie mnie” – powiedziała.
„Dziękuję za to, że kochasz mojego syna” – odpowiedziała Eleanor.
Przytulili się tam, w butiku.
Później w tym samym tygodniu Jenny sprzątała korytarz, gdy otrzymała SMS-a od Nathana.
Dach. Zachód słońca. Mam niespodziankę. I jestem bardzo, bardzo zdenerwowana.
Serce Jenny biło szybciej, gdy wchodziła po schodach.
Zatrzymała się, gdy otworzyła drzwi na dach.
Lampki choinkowe. Świece. Ten sam koc w kratkę. Truskawkowe koktajle mleczne. W tle rozświetlona panorama Dallas.
Nathan stał tam, ubrany w dżinsy i białą koszulę, splatając dłonie.
„O co w tym wszystkim chodzi?” zapytała poruszona Jenny.
„My” – powiedział. „Wracamy do początku”.
Usiedli.
„Jenny” – powiedział Nathan, biorąc ją za ręce. „Zanim cię poznałem, miałem wszystko, co ludzie mówią, że się liczy. Ale byłem pusty. Ty to zmieniłeś. Nauczyłeś mnie, co naprawdę się liczy”.
Nagle opadł na jedno kolano.
Jenny zasłoniła usta.
Nathan wyciągnął małe pudełko.
W środku znajdował się prosty pierścionek. Elegancki i idealny.
„Jenny Hart” – powiedział drżącym głosem – „zmieniłaś całe moje życie. Wyjdziesz za mnie?”
Cisza.
Wtedy Jenny szybko powiedziała:
„Czekaj. Jesteś pewien? Bo wciąż gadam sam do siebie. Wciąż gubię rzeczy. Doris będzie wpadać do naszego domu co najmniej trzy razy dziennie. Jesteś absolutnie pewien?”
Nathan roześmiał się i przytulił ją.
„Absolutnie pewien.”
„W takim razie tak” – powiedziała. „Tak.”
Wsunął pierścionek na jej palec i na tym samym dachu, gdzie wszystko się zaczęło, Jenny wiedziała, że w końcu znalazła swoje miejsce.
Nie w pałacu.
Ale w ramionach kogoś, kto kochał ją dokładnie taką, jaka była.
Sześć miesięcy później Jenny poślubiła Nathana podczas prostej ceremonii w ogrodzie na obrzeżach Dallas.
Biała sukienka — prosta, ale pełna cichego wdzięku, który cechował Jenny.
Doris płacze jako druhna honorowa.
Maria rzucająca ryż i wiwatująca wystarczająco głośno, żeby wszyscy mogli się nacieszyć.
Eleanor promienieje w pierwszym rzędzie.
Nathan patrzył na Jenny, jakby była całym jego wszechświatem.
Kiedy pastor powiedział: „Możesz pocałować pannę młodą”, Nathan pochylił się nad nią i wyszeptał:
„Dziękuję, że usiadłeś na złym krześle.”
Jenny uśmiechnęła się przez łzy szczęścia.
„Dziękuję, że pomogłeś mi uwierzyć, że zasługiwałam na to, żeby tam być” – wyszeptała.
I pocałowali się pod teksańskim niebem.
Początek nowej historii.
Zbudowany na doskonałych błędach i prawdziwej miłości.
Koniec.
A teraz powiedz nam: gdybyś był na miejscu Jenny i dowiedział się, że spotykasz się z miliarderem, prezesem swojej firmy, nie zdając sobie z tego sprawy, czy uciekłbyś ze strachu, czy rzuciłbyś się w wir przygody?
Podziel się swoją odpowiedzią w komentarzach — chętnie poznamy Twoją opinię.
W skali od 0 do 10, jaką ocenę dałbyś tej historii?
Nie zapomnij zasubskrybować kanału i włączyć powiadomień, aby nie przegapić więcej poruszających historii z codziennego życia w Stanach Zjednoczonych.
Do zobaczenia następnym razem.


Yo Make również polubił
10 sposobów, w jaki Twoje ciało może Ci mówić, że coś jest nie tak
Poprosili mnie o zrobienie tego deseru!! Jest pyszny dwa razy w tygodniu.
Pyszne Ciasto Marchewkowe z Orzechami – Prosty Przepis!
Ciasto do kawki czy herbatki