Starszy mężczyzna opowiedział mi, że w dniu, w którym powiedziałam jego synowi, że jestem w ciąży, bardzo się ucieszył i pobiegł zapytać rodziców o zgodę, by zaplanować ślub.

Ale w drodze powrotnej do mnie miał wypadek samochodowy… i zmarł tego samego dnia.

Jego ojciec niestrudzenie mnie szukał przez dziesięć lat.

Aż pewnego dnia, przeglądając stare szpitalne zapisy, natrafił na moje nazwisko i przemierzył kilka prowincji, aż nas tam odnalazł.

Prawda, która wzruszyła całą wioskę

Starszy mężczyzna spojrzał w stronę samochodów; jeden z kierowców wysiadł i otworzył drzwi.

Na boku pojazdu wygrawerowano logo „Lam Gia Group” – największej korporacji w kraju.

Wszyscy byli oszołomieni.

„Mój Boże… ten chłopak jest jedynym wnukiem prezydenta Lama!” szeptali sąsiedzi.

Starzec podszedł do mojego syna, wziął go za rękę i ze łzami w oczach powiedział:

„Od dziś, synu, nie będziesz już musiał cierpieć. Jesteś krwią i kością rodziny Lâm.”

Po prostu stałam tam, płakałam i czułam, jak ciężar wszystkich tych lat znika.

Oczy sąsiadów, którzy kiedyś mną gardzili, teraz były zawstydzone.

Niektórzy nawet klękali i błagali mnie o wybaczenie.

Epilog

Kiedy mój syn i ja opuściliśmy wioskę, znów zaczęło padać – tak jak dziesięć lat temu.

Ale tym razem nie uważałem tego już za przekleństwo.

Teraz wiem, że nawet jeśli świat tobą gardzi, jeśli pozostaniesz wierny i silny, prawda zawsze wyjdzie na jaw.

Ja, matka, którą kiedyś wszyscy wyśmiewali, teraz chodzę z podniesioną głową, trzymając mojego syna za rękę i z łagodnym uśmiechem na ustach.