Po tym, jak mój syn przytrzymał uchylone drzwi na święta, powiedział mi: „Moja żona nie chce obcych na kolacji” i zamknął mnie na śniegu, nie krzyczałem ani nie błagałem — wrzuciłem do jego skrzynki pocztowej notatkę o funduszu powierniczym o wartości 12 milionów dolarów i rezydencji, którą uwielbia jego żona, a trzy dni później mój telefon nie przestawał dzwonić.

„Caroline otrzymała zaproszenie dziś rano” – kontynuował James. „Nie czuje się dobrze”.

“Oh?”

„Zamknęła się w łazience na godzinę. Kiedy wyszła, zaczęła dzwonić, dziesiątki telefonów do wszystkich, których znała i którzy mogli mieć powiązania z Harrington House”.

Uśmiechnąłem się do siebie.

„I czego się nauczyła?”

„Że Martha Wilson, tajemnicza wdowa z Bostonu, która rzadko pojawia się publicznie, jest właścicielką tej posiadłości od dziesięcioleci. Że jesteś nie tylko bogata, ale i powiązana z połową ważnych rodzin na Wschodnim Wybrzeżu”. Zrobił pauzę. „Że byłem, jak to ujęła jedna z jej przyjaciółek, katastrofalnie głupi, nie pielęgnując lepszych relacji z własną matką”.

„Ludzie potrafią być niemili” – mruknąłem.

„W tym przypadku nie mylą się”. Jego głos ucichł. „Mamo, jest coś, o czym powinnaś wiedzieć. Caroline coś planuje”.

Mój puls przyspieszył.

„Coś takiego?”

„Jeszcze nie jestem pewien. Dzwoniła z telefonu jednorazowego, spotkała się wczoraj z kimś, nie z Michaelem Crawfordem, z kimś nowym. I pytała o fundusz powierniczy, o jego warunki”.

„Czy zwróciła się do ciebie bezpośrednio?”

„Nie. Jest niezwykle miła, uważna, mówi o terapii rodzinnej, o uzdrowieniu naszego małżeństwa. Ale widziałam już ten występ. To znaczy, że coś knuje”.

„Ktoś nowy” – powiedziałem powoli.

Zastanowiłem się nad tą informacją dokładnie.

„Dokumenty powiernicze są niepodważalne, James. Mój ojciec, a twój dziadek, był niezwykle skrupulatny.”

„Martwię się nie tylko o zaufanie” – przyznał James. „Martwię się o dzieci. Odkąd skonfrontowałem ją z tymi SMS-ami, trzyma je szczególnie blisko, odwołuje spotkania towarzyskie, odbiera je wcześniej ze szkoły, jakby się przygotowywała”.

Dreszcz przeszedł mnie po plecach.

„Myślisz, że mogłaby spróbować wyjść z nimi?”

„Nie wiem. Może jestem paranoikiem, ale nigdy jej takiej nie widziałem. Osaczonej, zdesperowanej. To mnie przeraża.”

„Czy rozmawiałeś już z prawnikiem?”

„Wczoraj. Przygotowuje papiery rozwodowe, ale poradził mi, żebym zebrała więcej dowodów, zanim złożę pozew. Rodzina Caroline ma powiązania w tutejszym środowisku prawniczym, dlatego…”

„Dlatego właśnie skorzystasz z usług moich prawników w Bostonie” – powiedziałem stanowczo. „Sporządzają już dokumenty dotyczące opieki. Prześlij wszystko, co masz – SMS-y, dokumentację finansową, nagrania – na bezpieczny adres e-mail, który ci wysłałem”.

„Zrobię to”. Zawahał się. „Jest jeszcze jedna sprawa. Caroline nalega, żebyśmy poszli na twoje przyjęcie razem, jako rodzina”.

To mnie zaskoczyło, mimo wszystko.

„Mówi, że ważne jest, by zachowywać pozory, że nie możemy pozwolić na plotki, ale myślę… Myślę, że chce cię skonfrontować. Albo, co gorsza, jakoś upokorzyć”.

„Niech spróbuje” – powiedziałem spokojnie. „Harrington House przetrwał wiele burz przez wieki. Jedna więcej nie zrobi wrażenia”.

„Mamo, uważaj. Nie wiesz, do czego ona jest zdolna”.

Ale wiedziałem. Od lat obserwowałem machinacje Caroline. Wyrachowane wspinanie się po szczeblach kariery, subtelną manipulację, techniki izolacji, których używała wobec mojego syna. Caroline była niebezpieczna właśnie dlatego, że prezentowała światu tak idealną fasadę, działając w ukryciu.

„Uwierz mi, James, w życiu spotkałem się z gorszymi przeciwnikami.”

„Kim ty właściwie jesteś?” – zapytał z nutą zdziwienia w głosie. „Tą pewną siebie, strategiczną kobietą, właścicielką rezydencji i przechytrzającą arystokratów”.

„Jestem tą samą osobą, którą zawsze byłam” – powiedziałam cicho. „Matka, która czytała ci bajki na dobranoc i bandażowała twoje otarte kolana. Kobieta, która prowadziła firmę twojego ojca po jego śmierci, zasiadała w zarządach i inwestowała, jednocześnie prowadząc skromne życie, które, jak wierzyliśmy, zapewni ci lepsze wartości”.

Po tym, jak się rozłączyliśmy, długo siedziałam przy biurku, patrząc na zdjęcie mojego zmarłego męża, Roberta. Jego życzliwe oczy zdawały się mnie oceniać z perspektywy dekad.

„Zabieram naszego chłopca do domu” – wyszeptałem do jego obrazu. „Zrobię, co w mojej mocy”.

Tego wieczoru Eleanor i ja sfinalizowaliśmy plany gali. Catering, muzycy, dekoracje kwiatowe przyleciały z Holandii. Nie szczędzono kosztów. Jeśli to miał być mój powrót do społeczeństwa po latach celowego ukrywania się, to musiał być spektakularny.

„Caroline coś spróbuje” – ostrzegła Eleanor, gdy przeglądaliśmy listę gości. „Wiesz o tym, prawda?”

„Liczę na to” – odpowiedziałem, dodając kolejne nazwisko do sekcji VIP. „Właściwie to jej to ułatwiam”.

Eleanor uniosła brwi.

„Martho Wilson, czy zastawiasz pułapkę?”

„Wolę myśleć o tym jako o stworzeniu okazji” – uśmiechnąłem się – „dla Caroline, by ujawniła się przed samym społeczeństwem, na którym tak bardzo chciała zrobić wrażenie”.

Mój telefon zawibrował, a na ekranie pojawiła się wiadomość od Jamesa.

„Emma pytała dziś o ciebie. «Czy babcia naprawdę urządza przyjęcie w zamku w stylu księżniczki?». Karolina była wściekła.”

Moje serce wzrosło, gdy usłyszałem to pierwsze potwierdzenie od wnuczki.

„Powiedz jej, że to nie jest prawdziwy zamek” – odpisałem – „ale jej babcia byłaby zaszczycona, mogąc ją oprowadzić”.

Chwilę później pojawiła się kolejna wiadomość.

„Tyler chce wiedzieć, czy będą ciasteczka.”

Łzy napłynęły mi do oczu.

„Więcej ciasteczek, niż mógłby zjeść” – obiecałem.

Tej nocy śniły mi się moje wnuki biegające po ogrodach Harrington House, a ich śmiech odbijał się echem od stuletnich kamiennych murów. We śnie James obserwował je z tarasu, uśmiechnięte, wolne od cienia, który tak długo zaciemniał jego życie.

Obudziłam się z nową determinacją. Szachownica była ustawiona. Caroline zbudowała swoją karierę na izolowaniu i kontrolowaniu mojego syna. Teraz miała się dowiedzieć, co się dzieje, gdy matka w końcu powie „dość”.

Ten rodzinny dramat o sekretach, władzy i odkupieniu urzekł tysiące widzów. Zostaw komentarz, powiedz nam, skąd oglądasz i zasubskrybuj, aby być na bieżąco z kolejnym rozdziałem. Zbliża się Gala w Harrington House, a konfrontacja Marthy i Caroline zapowiada się niezapomnianie.

Wróciłem do San Diego pięć dni przed galą i zadomowiłem się w Harrington House z Eleanor u boku. Rezydencja ożyła wokół nas. Żyrandole wypolerowane do połysku. Drewniane podłogi wypolerowane na lustrzany połysk. Ogrody wyrzeźbione perfekcyjnie pomimo grudniowego chłodu. Stojąc w wielkim holu i obserwując, jak personel przeobraża przestrzeń girlandami i białymi różami, poczułem dziwny powrót do domu. Ten dom był inwestycją, wspomnieniem, sekretem, nigdy tak naprawdę nie był domem. Teraz może się nim stać.

„Pani Wilson”. Zarządca domu, Henderson, podszedł ze srebrną tacą. „Jest dla pani przesyłka”.

Na tacy stało małe pudełko owinięte w drogi papier, przewiązane jedwabną wstążką. Na kartce widniał prosty napis: „Ofiara na znak pokoju. Karolina”.

Eleanor spojrzała na to podejrzliwie.

„Nie otwieraj.”

Mimo to ostrożnie rozwiązałam wstążkę. W pudełku znajdowała się delikatna kryształowa ozdoba, idealna miniatura samego Harrington House, wykonana z wielkim kunsztem. Delikatna kryształowa ozdoba.

„Cóż” – powiedziała Eleanor, przyglądając się jej. „Trzeba podziwiać tę śmiałość”.

„Przypomnienie, że wie, gdzie mieszkam” – zauważyłem, stawiając ozdobę na kominku. „Jaka troskliwa”.

Zadzwonił mój telefon. James.

„Caroline właśnie mi powiedziała, że ​​wysłała ci prezent” – powiedział napiętym głosem. „Co to było?”

Opisałam ozdobę. Gwałtownie wypuścił powietrze.

„Mamo, wydała na to 3000 dolarów, zrobione na zamówienie, zamówione u jakiegoś znanego artysty zajmującego się kryształami”.

„To dość kosztowna groźba” – zauważyłem.

„To nie wszystko. Spotykała się wczoraj z prawnikiem swojego ojca i poprosiła mnie o podpisanie dokumentów pożyczki pod zastaw nieruchomości. Powiedziała, że ​​chodzi o remont. Kiedy odmówiłem, nawet nie protestowała”.

„Bo ma inny plan” – podsumowałem. „Czy wspominała o dzieciach na gali?”

„Już im kupiła stroje. Mówi, że ważne jest, żeby dobrze poznały swoją babcię”.

Dreszcz przeszedł mnie po plecach.

„James, chcę, żebyś coś zrobił. Sprawdź paszporty dzieci”.

„Ich paszporty? Po co…” – urwał gwałtownie. „Myślisz, że planuje z nimi wyjechać z kraju?”

„To właśnie rozważyłbym w jej sytuacji. Groźba ujawnienia, rozwodu, potencjalnej ruiny finansowej”. Groźba ujawnienia, potencjalnej ruiny finansowej.

W kolejce zapadła cisza, bo James prawdopodobnie poszedł szukać dokumentów. Kiedy wrócił, oddychał szybko.

„Zniknęli. Oba paszporty i akty urodzenia. Zniknęło też kilka ubrań. Nie na tyle, żeby od razu to zauważyć, ale ulubione przedmioty, zabawki, które pocieszają”.

Moje myśli krążyły.

„Kiedy planuje wziąć udział w gali?”

„Mamy być o ósmej razem z resztą. Mówiła o wielkim wejściu.”

„A dzieci?”

„Nalega, żeby poszli z nami. Mówi, że to uroczystość rodzinna”.

Wymieniłem spojrzenia z Eleanor, która ponuro skinęła głową.

„James, słuchaj uważnie. Caroline nie planuje zostać na gali. Wykorzysta ją jako przykrywkę. Wpadnij na chwilę, żeby zaznaczyć jej obecność, a potem wymknij się z dziećmi, kiedy wszyscy będą zajęci.”

„Skąd możesz być taki pewien?”

„Bo to eleganckie” – powiedziałem po prostu. „Wszyscy, którzy się liczą w San Diego, będą tu. Jeśli potem zniknie, ludzie będą myśleć, że jeszcze godzinami jest na imprezie. Zanim ktokolwiek się zorientuje, może być już w połowie drogi gdziekolwiek”.

„Co robimy?” W jego głosie słychać było kontrolowaną panikę człowieka, którego najgorsze obawy właśnie się potwierdziły.

„Po pierwsze, nic nie mów Caroline. Zachowuj się normalnie. Po drugie, zadzwoń do swojego prawnika i poinformuj go o brakujących paszportach i dokumentach. Po trzecie…” Zatrzymałam się, zastanawiając się. „Przyprowadź dzieci do mnie dzisiaj”.

„Co? Jak? Powiedz Caroline, że zabierasz ich, żeby kupić jej niespodziankę na przyjęcie. Zamiast tego przyprowadź ich tutaj.”

„Nigdy nie pozwoli mi zabrać ich samej. Nie spuszcza ich z oka od kilku dni”.

Zamknąłem oczy i zacząłem myśleć.

„Zaproponuj rodzinne wyjście w jakieś publiczne miejsce. Dzieci nigdy mnie nie znały. Nie będzie podejrzewać, jeśli zaproponujesz im zabranie ich na plażę dziś po południu, a ty akurat tam będziesz.”

„Dokładnie. Przypadkowe spotkanie z ich dawno zaginioną babcią. Kiedy już się spotkamy, trudniej będzie jej ich przede mną ukrywać.”

James przez chwilę milczał.

„Zatoka La Jolla. Godzina trzecia. Na północnym krańcu jest plac zabaw.”

„Będę tam” – obiecałem.

Gdy się rozłączyliśmy, Eleanor spojrzała na mnie sceptycznie.

„Naprawdę myślisz, że Caroline się na to nabierze?”

„Jest zdesperowana i zbyt pewna siebie. Niebezpieczna kombinacja, która często prowadzi do błędnych decyzji. Poza tym, wciąż nie wie dokładnie, co wie James. Działa w oparciu o niepełne informacje. A jeśli nie pozwoli mu zabrać dzieci, przejdziemy do planu B”.

Plan B.

Znów sięgnąłem po telefon.

„Henderson, proszę połącz mnie z szefem Sullivanem.”

Komendant policji był jednym z pierwszych, którzy potwierdzili swoją obecność na gali. Jego żona i ja zasiadaliśmy w tym samym zarządzie szpitala w Bostonie lata temu, o czym Caroline nie miała pojęcia.

Trzy godziny później siedziałem na ławce w zatoce La Jolla, obserwując dzieci bawiące się na tle rozbijających się fal. Eleanor siedziała dyskretnie w pewnej odległości, udając, że czyta. Przybyliśmy godzinę wcześniej, ostrożnie zajmując miejsca.

Dokładnie o trzeciej ich dostrzegłem. James szedł sztywno, Caroline, elegancka w designerskich ubraniach, a między nimi dwie drobne postacie – moje wnuki. Serce mi o mało nie stanęło.

Emma była wysoka jak na siedem lat, z ciemnymi włosami Jamesa i zamyślonym wyrazem twarzy. Tyler był pełen energii, odrywając się od rodziców i pędząc w stronę zjeżdżalni. Byli piękniejsi, niż mogłoby uchwycić jakiekolwiek zdjęcie.

Siedziałam, oddychając głęboko i czekając. James poprowadził ich krętą ścieżką, która stopniowo zbliżała się do mojej ławki. Caroline wydawała się rozkojarzona, często sprawdzała telefon, z napiętą postawą.

Gdy byli już w odległości dziesięciu stóp, James gwałtownie się zatrzymał.

„Mamo. Mamo, to ty?”

Wstałem, przybierając wyraz zaskoczenia i zachwytu.

„James, jaki cudowny zbieg okoliczności.”

Caroline gwałtownie uniosła głowę, a jej oczy zwęziły się, gdy wyczuła moją obecność. James podszedł bliżej, serdecznie mnie obejmując – gest, który wydawał się zadziwiająco szczery.

„Dzieci” – powiedział, zwracając się do Emmy i Tylera. „To wasza babcia. Moja matka”.

Emma przyglądała mi się poważnym wzrokiem. Tyler po prostu zapytał:

„Czy na przyjęciu w zamku będą podawane ciasteczka?”

Zaśmiałem się szczerze.

„Więcej ciasteczek, niż jesteś w stanie zjeść.”

„Martho” – przerwała jej Caroline napiętym głosem. „Jakież to zaskoczenie, że cię tu znalazłam”.

„Zawsze kochałam tę plażę” – powiedziałam uprzejmie. „Czy nie miałby pan nic przeciwko, gdybym na chwilę do pana dołączyła? Tak długo czekałam na spotkanie z wnukami”.

Zanim Caroline zdążyła zaprotestować, Emma zrobiła krok naprzód.

„Czy naprawdę mieszkasz w zamku?”

„To bardzo stary dom” – poprawiłam delikatnie. Poprawiłam delikatnie. „Z pięknym ogrodem, w którym dzieci bawiły się wiele lat temu”.

„Czy możemy to zobaczyć?” – zapytał z zapałem Tyler.

Uśmiech Caroline był kruchy.

„Może po przyjęciu, kochanie. Pozwólmy Babci wrócić do przygotowań.”

„Właściwie” – wtrącił James – „myślę, że krótka wycieczka dzisiaj byłaby wspaniała. Dzieciaki są takie podekscytowane, odkąd się o tym dowiedziały”.

Obserwowałem kalkulację w oczach Caroline, rozważając ryzyko odmowy w porównaniu z możliwością zajrzenia do wnętrza Harrington House przed galą. Ciekawość zwyciężyła.

„Cóż” – powiedziała – „jeśli Marcie to nie przeszkadza…”

„Byłbym zachwycony” – odpowiedziałem, patrząc jej prosto w oczy. „Rodzina jest zawsze mile widziana w Harrington House”.

Gdy szliśmy w stronę parkingu, Emma wsunęła swoją małą dłoń w moją.

„Tata mówił, że znasz historie z czasów, gdy był mały” – wyszeptała.

„Tyle historii” – obiecałem, delikatnie ściskając jej palce. „Bardzo długo czekałem, żeby ci je opowiedzieć”.

Caroline obserwowała tę wymianę zdań z ostrożnym, neutralnym wyrazem twarzy, ale ja dostrzegłem w jej oczach błysk czegoś niebezpiecznego. Przekalkulowała, dostosowała strategię. Pozwól jej, pomyślałem. Gra się zmieniała, ale teraz to ja miałem przewagę. Moje wnuki nie były już tylko imionami i zdjęciami. Były prawdziwymi, ciepłymi, ciekawymi świata małymi istotami, które zasługiwały na ochronę przed tym, co planowała ich matka, a ja będę je chronić, bez względu na cenę.

Jeśli ten rodzinny dramat trzyma Cię w napięciu, zostaw komentarz, w którym napiszesz, skąd oglądasz. Czy plan ucieczki Caroline zostanie udaremniony? Co się stanie, gdy dzieci po raz pierwszy zobaczą Harrington House? Subskrybuj już teraz, aby nie przegapić kolejnego rozdziału tej wciągającej historii.

Harrington House ukazał się nam, gdy pokonaliśmy ostatni zakręt obsadzonej drzewami alei. Trzy piętra złocistego wapienia lśniły w popołudniowym słońcu, okna niczym czujne oczy, ogrody ciągnące się ku krawędzi klifu, gdzie w dole kłębił się Pacyfik.

„Wow” – szepnęła Emma obok mnie. „To naprawdę zamek”.

Tyler podskakiwał na siedzeniu.

„Czy są tam tajne przejścia?”

Uśmiechnęłam się, przypominając sobie, jak James zadał to samo pytanie dziesiątki lat temu, podczas swojej jedynej wizyty w dzieciństwie.

„Kilka” – przyznałem. „Ten dom stoi już prawie sto lat. Kryje wiele tajemnic”.

Wzrok Caroline błądził wszędzie, chłonąc szczegóły, oceniając wartość. Wzrok Caroline błądził wszędzie. Drapieżny błysk w jej spojrzeniu był nie do podrobienia.

James zaparkował na okrągłym podjeździe, a Henderson natychmiast pojawił się, aby nas powitać. Jego profesjonalne zachowanie nie zdradzało żadnego zaskoczenia naszym niespodziewanym przybyciem.

„Witamy w Harrington House” – powiedział, lekko się kłaniając. „W ogrodzie przygotowano poczęstunek”.

Brwi Caroline uniosły się nieznacznie, widząc ten dowód na to, że dom jest dobrze zorganizowany. Najwyraźniej spodziewała się czegoś mniej ugruntowanego.

Gdy weszliśmy do wielkiego holu, Tyler zamarł na widok szerokich schodów. Emma wpatrywała się w górę, w kopulasty sufit z ręcznie malowanymi konstelacjami. Nawet Caroline nie potrafiła ukryć podziwu.

„Jest jeszcze wspanialszy, niż mówią ludzie” – mruknęła, przesuwając palcami po marmurowym stoliku nocnym.

„Należało do rodziny mojego zmarłego męża od pokoleń” – wyjaśniłam, uważnie obserwując jej reakcję. „Chociaż od czasu do czasu przechodziło z rąk do rąk, zawsze do nas wraca”.

„Jakie to szczęście” – odpowiedziała Karolina, a jej uśmiech nie objął oczu.

Poprowadziłem ich przez parter, przez formalną jadalnię ze stołem nakrytym dla trzydziestu osób, bibliotekę z pierwszymi wydaniami za szkłem, salę muzyczną, gdzie fortepian lśnił w blasku reflektorów. Przez cały czas James obserwował zachwyt swoich dzieci z radością, jakiej nie widziałem na jego twarzy od lat. Przez cały czas James obserwował zachwyt swoich dzieci. Caroline obserwowała mnie, kalkulując i dokonując ponownej oceny.

W pokoju ogrodowym czekała na mnie lekka popołudniowa herbata. Henderson z rozmysłem dorzucił ciasteczka w kształcie gwiazdek i księżyców, idealne dla dzieci. Kiedy dzieci zajadały się smakołykami, James odciągnął mnie na bok.

„Mieszkałeś tu przez cały ten czas? Kiedykolwiek byłeś w San Diego?”

„Nie” – przyznałam cicho. „Nigdy nie mogłabym się tu zatrzymać po śmierci twojego ojca. Za bardzo przypominało mi to, co razem planowaliśmy. Dom był utrzymywany, czasami wynajmowany na ekskluzywne imprezy, ale przeważnie stał pusty”.

„Przez wszystkie te lata” – mruknął – „kiedy Caroline i ja mieszkaliśmy w naszym domu, który bez przerwy ją dręczył, że był za mały, zbyt zwyczajny”.

„Twój ojciec i ja chcieliśmy, żebyś zbudował sobie własne życie” – przypomniałem mu. „A nie odziedziczył naszego gotowego”.

„A ja poślubiłem kogoś, kto chciał tylko tego, co gotowe”. Gorycz w jego głosie była wyczuwalna.

Karolina podeszła, jej uśmiech był blady.

„Jaki cudowny dom, Martho. Dzieci są absolutnie zachwycone.”

„Cieszę się” – odpowiedziałem ciepło. Cieszę się, że odpowiedziałem ciepło. „Mam nadzieję, że będą mnie często odwiedzać”.

„Oczywiście” – powiedziała gładko. „Rodzina jest taka ważna. Co mi przypomniało, James, czy nie chciałeś pokazać dzieciom ogrodu, kiedy będę miała chwilę z twoją mamą?”

James zawahał się i spojrzał na nas.

„Doskonały pomysł” – zachęciłem. „Ogród różany jest szczególnie piękny, nawet w grudniu. Henderson może ci pokazać drogę”.

Po ich odejściu fasada Karoliny rozpuściła się jak cukier na deszczu.

„Co robisz?” zapytała cicho i intensywnie.

„Idę na herbatę z rodziną” – odpowiedziałem spokojnie. „Czy to jakiś problem?”

„Dokładnie wiesz, co robisz. Ten dom, gala, pojawienie się dziś na plaży. To wszystko jest obliczone na to, żeby mnie podkopać”.

Popijałem herbatę.

„Jak niepewnie musisz się czuć, gdy uważasz, że spotkanie babci z wnukami jest formą ataku”.

„Nie udawaj niewiniątka. Już cię rozeznałem. Martha Wilson, znawczyni bostońskiego towarzystwa, cichy wspólnik w wielu firmach, przyjaciółka senatorów i sędziów”.

„Sprawiasz, że brzmię o wiele ciekawiej, niż jestem w rzeczywistości.”

Jej śmiech był szorstki.

„To przedstawienie może zadziałać na Jamesa, ale nie na mnie. Próbujesz rozbić moją rodzinę”.

„Twoja rodzina?” Ostrożnie odstawiłam kubek. „Rodzina, którą izolowałaś ode mnie latami. Mąż, którego karierę sabotowałaś. Dzieci, które planujesz wywieźć z kraju bez zgody ojca?”

Jej twarz zbladła.

„O czym mówisz?”

„Zgubione paszporty, Caroline. Ulubione zabawki w pudełku. Nagłe zainteresowanie kredytami hipotecznymi. Myślałaś, że James tego nie zauważy?”

Szybko wyzdrowiała.

„To absurd. Nigdy bym…”