Marzenie o powrocie do domu

Richard Whitman, milioner i dyrektor technologiczny, wysiadł z taksówki w rześkie popołudnie w Chicago z sercem przepełnionym oczekiwaniem. Trzy długie tygodnie spotkań w Londynie w końcu dobiegły końca. W walizce miał prezenty – książkę z bajkami dla Emily, swojej bystrej siedmiolatki, i pluszowego misia dla małego Alexa.

Wyobraził to sobie tak wyraźnie: Emily pędząca do drzwi z piskiem „Tato!”, Alex gaworzący w swoim krzesełku i Vanessa – jego żona od dwóch lat – czekająca z uśmiechem powitania.

Jednak gdy Richard otworzył drzwi, widok, który mu się ukazał, w niczym nie przypominał tego, o czym śnił podczas lotu powrotnego.