„Nie wiem” – powiedział Dylan, wstając. „Pójdę po nią.”
Ruszył w stronę parkietu, ale Karolina go zobaczyła i pobiegła w drugą stronę, chichocząc jak dziecko. „Nie złapiesz mnie!”
Goście wyciągali telefony i nagrywali. Błyski rozświetlały pomieszczenie. Dylan złapał ją i delikatnie chwycił za ramię. „Mamo, musisz usiąść. Źle się czujesz”.
„Czuję się niesamowicie!” – upierała się, bełkocząc. „Lepiej niż od lat”.
Odsunęła się, potykając się i zmierzając w stronę stołu z deserami, na którym stał tort weselny – pięciopiętrowe arcydzieło. „Mamo, nie!” – zaczął Dylan.
Ale sięgnęła po tort, chwiejąc się, z szeroko otwartymi i niewidzącymi oczami. „Taki piękny” – wymamrotała, chwytając garść z dolnej warstwy.
„Mamo!” krzyknął Dylan.
Caroline wepchnęła ciasto do ust, a lukier rozlał się po jej twarzy. Zaśmiała się ponownie, chwytając kolejne i rzucając. Kawałek trafił w pobliskiego gościa. Ktoś krzyknął. Zapanował chaos. Robert i Dylan rzucili się, żeby ją odciągnąć. Walczyła z nimi, śmiejąc się i niszcząc ciasto.
Goście stali, niektórzy rzucili się na pomoc, inni się cofnęli. Błysnęły flesze aparatów.
«Niech ktoś zadzwoni pod 911!» krzyknęła moja matka.
Sala wirowała. Chwyciłam się stołu, próbując to wszystko ogarnąć. Caroline osunęła się w stertę ciasta, z rozwaloną sukienką, wciąż chichocząc cicho, z oczami wywróconymi do tyłu.
„Caroline!” Robert uklęknął obok niej. „Co się stało? Co wzięłaś?”
„Nic” – mruknęła, ledwo rozumiejąc. „Nic nie wzięłam.”
Dylan spojrzał na mnie, jego twarz wyrażała konsternację i strach. Nasze oczy się spotkały. Wstałem, trzęsąc się na nogach. Co ja zrobiłem?
Pojawiła się Julia. „Lori, co się dzieje? Udar?”
„Nie wiem” – wyszeptałem. Ale wiedziałem. Caroline przeżywała dokładnie to, co dla mnie zaplanowała.
Ratownicy medyczni przybyli w ciągu kilku minut, umieszczając na noszach ledwo przytomną Caroline. Robert wszedł do środka. Dylan stał pośród zniszczonej recepcji, smarując swój smoking lukrem.
Podszedłem do niego. „Dylan.”
Odwrócił się, z wilgotnymi oczami. „Nie rozumiem. Ona prawie nie pije. Nigdy jej takiej nie widziałem.”
„Powinniśmy jechać do szpitala” – powiedziałem cicho.
Skinął głową. Przyjęcie zakończone. Goście szeptali, telefony nagrywały najbardziej dramatyczny ślub w historii. Mój idealny dzień zamienił się w koszmar. Ale nie mój. Caroline. I gdzieś w mojej głowie cichy głosik szepnął: Zasłużyła na to.
W szpitalu siedziałam obok Dylana, wciąż w sukni ślubnej. Mama trzymała mnie za rękę. Ojciec krążył. Julia poszła się przebrać. Dylan nie odzywał się od ponad godziny. Andrew siedział naprzeciwko, zaniepokojony. Robert zniknął w gabinecie Caroline.
Odtworzyłam to wszystko w pamięci: dłoń Caroline trzymającą moją szklankę, białą tabletkę, moją decyzję o zmianie.
Powinnam komuś powiedzieć. Powinnam powiedzieć Dylanowi. Ale strach dławił moje słowa. Co, jeśli mi nie uwierzy? Co, jeśli pomyśli, że kłamię, próbując zrzucić winę na jego matkę? Co, jeśli to zniszczy nasze małżeństwo, zanim się na dobre zakorzeni?
„Rodzina Caroline Ashford?”
Podszedł lekarz z podkładką.
«Jak ona się czuje?» Robert wyglądał na wyczerpanego.
„Jej stan jest teraz stabilny, ale muszę zadać kilka pytań. Czy twoja żona brała dziś jakieś leki? Czy coś nietypowego się działo?”
Robert pokręcił głową. „Nie. Nic. Ona bierze tylko witaminy.”
Czy ona regularnie pije alkohol?
“Rzadko.”
„Przeprowadziliśmy badanie toksykologiczne. Pani Ashford ma w organizmie znaczną ilość diazepamu. Wystarczająco dużo, by sugerować co najmniej dziesięć miligramów.”
„Niemożliwe” – powiedział Robert. „Caroline tak nie uważa”.
„Test jest jasny.”
Tylko w celach ilustracyjnych
Dylan w końcu się odezwał. „Czy ktoś mógł jej to dać? Wrzucić do napoju?”
Moje serce stanęło. Lekarz zmarszczył brwi. „Możliwe, tak.”
Dylan spojrzał na mnie. „Lori. Byłaś przy stole prezydialnym. Widziałaś kogoś przy szklance mamy?”
W pokoju zapadła cisza. Zaschło mi w ustach. „Właściwie” – powiedziałem – „widziałem Caroline przy mojej szklance”.
«Co?» Dylan wstał.
„Przed toastami. Stała nad kieliszkami szampana.”
Twarz Roberta poczerwieniała. „Co sugerujesz?”
„Mówię ci, co widziałem.”
„Mówisz, że Caroline się odurzyła?” Głos Roberta się podniósł.
„Nie” – spojrzałem Dylanowi w oczy. „Wsypała mi coś do szklanki. Zamieniłem je.”
Cisza. Dylan wpatrywał się we mnie.
„Zamieniłeś je?”
„Widziałem, jak wrzuciła białą pigułkę do mojego szampana. Nie wiedziałem, co to jest, ale wiedziałem, że to nie dla mnie. Zmieniłem kieliszek. Ona wypiła mój. Ja wypiłem jej.”
„To śmieszne!” krzyknął Robert.
„Zrobiłaby to” – powiedziałem mocniejszym głosem. „Nienawidziła mnie od samego początku. To był jej sposób na powstrzymanie ślubu”.
„Odurzając cię na twoim własnym ślubie?” zapytał Andrew, drżąc.
„Naprawdę?” Rozejrzałam się. „Pomyśl. Gdybym to wypiła, zachowałabym się tak jak ona: ośmieszyłabym się, zrujnowałabym przyjęcie, upokorzyłabym Dylana. Planowała zniszczyć nasz ślub, zanim jeszcze się zaczął.”
W gabinecie dyrektora unosił się delikatny zapach środka dezynfekującego i starych książek. „Lori” – powiedziała, przesuwając kubek letniej kawy po biurku. „Chciałam tylko sprawdzić, co u ciebie. Wiem, że… dużo się dzieje w wiadomościach”.
Skinęłam głową, chwytając krawędź biurka. „Tak, proszę pani. To było… przytłaczające.”
„Dzwonią do mnie rodzice, lokalne media, a nawet redakcje ogólnopolskie. Chcą oświadczeń, wywiadów…” Jej głos ucichł. „Chcę tylko upewnić się, że wszystko z tobą w porządku. Nie musisz nic mówić, jeśli nie chcesz.”
„Ja… ja nie” – wyszeptałam. „Nie chcę tej uwagi.”
Skinęła głową. „Dobrze. Skup się na sobie. Pozwól Dylanowi zająć się sprawami prawnymi z twoją teściową. Szkoła cię wesprze”.
Na zewnątrz błyskały flesze, gdy reporterzy filmowali posiadłość Rosewood i nagrania z eskortowania Caroline na komisariat. Media społecznościowe eksplodowały z dnia na dzień. Hasztag #WeddingMeltdown stał się trendem na całym świecie. Za każdym razem, gdy sprawdzałam, pojawiały się tysiące nowych komentarzy – niektóre pełne współczucia, inne okrutne, a jeszcze inne po prostu kpiące. Nie chciałam już nawet oglądać tych filmów, ale wiadomości nie dawały mi o nich zapomnieć.
Dylan i ja spędziliśmy kolejne kilka dni w otępieniu, przyklejeni do siebie, przetwarzając rzeczywistość tego, co się stało. Był nadopiekuńczy, dręczony poczuciem winy i wciąż starał się pogodzić matkę, którą znał całe życie, z kobietą, która próbowała mnie zniszczyć.
„Nie mogę uwierzyć, że próbowała cię otruć” – powiedział pewnego wieczoru, siadając naprzeciwko mnie przy kuchennym stole. „Cały ten czas… wszystkie te subtelne obelgi, manipulacje… Myślałem, że to po prostu jej apodyktyczność. Nigdy sobie tego nie wyobrażałem”.
„Ostrzegałem cię” – powiedziałem cicho, sięgając przez stół po jego dłoń. „Widziałem, jak to się stało. Zamieniłem szklanki. Dlatego tu jestem”.
Przełknął ślinę, jego oczy były czerwone. „Ty też mnie uratowałeś, wiesz. Nie uratowałeś tylko siebie – uratowałeś mnie, nasz ślub, nasze życie. A ja oskarżyłem cię o kłamstwo.”
Łzy znów napłynęły mi do oczu. „Wszystko w porządku. Nie wiedziałeś. Nikt z nas nie wiedział.”
W następnym tygodniu sprawa Caroline zaczęła robić furorę w mediach. Nagłówki przeplatały się ze skandalem i tragedią: „Towarzyska teściowa próbowała otruć na weselu” , „Panna młoda ratuje siebie i męża przed krzywdą” , „Wirusowy kryzys ślubny: prawda ujawniona” . Ekipy telewizyjne rozbiły obóz przed naszym budynkiem, domagając się oświadczeń. Dylan i ja je zignorowaliśmy. Nie chcieliśmy mieć z tym nic wspólnego.
Ojciec Dylana, Robert, w końcu przyszedł z wizytą, wyglądając jak człowiek rozpadający się w szwach. „Wciąż nie mogę w to uwierzyć” – mruknął. „Przez te wszystkie lata myślałem… Myślałem, że kocha was oboje”.
„Ona nigdy mnie nie kochała” – powiedziałem cicho. „Chciała cię kontrolować. Chciała kontrolować ślub. A kiedy jej się to nie udało, próbowała go zepsuć”.
Robert pokręcił głową i przez długą chwilę milczał. „Dylan musiał być… tak rozdarty”.
„Był”, przyznałem. „Ale zaczyna rozumieć. Teraz mi wierzy.”


Yo Make również polubił
Tabletki do zmywarki: genialny sposób na wyczyszczenie piekarnika i sprawienie, że będzie wyglądał jak nowy
Co się stanie, jeśli będziesz żuć TYLKO JEDEN ząbek dziennie?
„Tajemniczy przycisk w samochodzie – klucz do bezpieczeństwa i komfortu, o którym zapomina wielu kierowców”
12 najzdrowszych produktów bez węglowodanów i cukru