Mój arogancki zięć był gotowy odziedziczyć majątek mojej córki wart 12 milionów dolarów. Śmiał się ze mnie, biednego cieśli. Ale prawnik nie skończył. Wyciągnął aneks do testamentu, przeczytał jedno nazwisko i w całym pokoju zapadła cisza. Twarz zięcia zbladła, gdy wpatrywał się we mnie z przerażeniem, w końcu rozumiejąc…

Frank pozostał, siedząc prosto w skórzanym fotelu, który zdawał się go już nie pochłaniać. Spokojnie podpisał pierwsze dokumenty założycielskie fundacji córki, jego ręce cieśli były pewne i pewne. Nie był już tylko pogrążonym w żałobie ojcem; był strażnikiem dziedzictwa.

Gdy wszystko było już gotowe, pan Davies odprowadził Franka do drzwi. „Pańska córka była bardzo mądrą kobietą, panie Miller” – powiedział prawnik z autentycznym szacunkiem. „Znała różnicę między ceną a wartością”.

Frank skinął głową, ogarniając go głęboki spokój. Marcus zawsze patrzył na życie przez zniekształcony pryzmat bilansu. Widział biednego starca i bogatą żonę. Widział aktywa i pasywa. Nigdy tak naprawdę nie widział kobiety, którą poślubił; widział tylko jej majątek netto. Olivia wiedziała. Nie zostawiła ojcu pieniędzy; zostawiła mu swój majątek. I to był majątek, którego Marcus Thorne nigdy nie mógł pojąć.