Mała dziewczynka płakała i błagała: „Mamo, proszę, nie obcinaj mi włosów!”, aż pewien milioner to zobaczył i krzyknął…

ła na niego. „Tato?”

„Tak, kochanie?” odpowiedział łagodnie Jonathan.

Jej głos zadrżał, ale się nie załamał. „Czy teraz mi wierzysz? Że była okrutna?”

Jonathanowi ścisnęło się w piersi. Pochylił się nad stołem, obejmując jej drobną twarz. „Wierzę ci, Sophie. Zawsze będę ci wierzył”.

Łzy napłynęły jej do oczu – nie z bólu, ale z ulgi. Wyszeptała: „Czy mogę zachować długie włosy?”

Jonathan uśmiechnął się przez łzy. „Możesz je zatrzymać, jak tylko chcesz. Jest twoje, Sophie. Wszystko w tobie jest twoje”.

Światło żyrandola rozbłysło nad nimi ciepłym blaskiem. Sophie zakręciła pasemkiem blond włosów, uśmiechając się po raz pierwszy bez strachu.

A Jonathan znał prawdę: jego bogactwem nie była rezydencja, samochody ani imperium, które zbudował. Jego największy skarb leżał po drugiej stronie stołu, włosy opadały jej na ramiona, wreszcie bezpieczna, wreszcie wolna.