„Mamo, co—?”
„Usiądź” – powiedział Preston. Jego głos się zmienił, nie był już przyjazny.
Oboje siedzieli, oboje wyglądali na zdezorientowanych i lekko zaniepokojonych.
„Jesteśmy tu, żeby omówić majątek Bernarda” – zaczął Preston. „A konkretnie to, co zostawił wdowie”.
„No dobrze.” Garrison odchylił się do tyłu. „Słuchaj, wiem, że sytuacja mamy jest trudna, ale nie jestem pewien, co to ma wspólnego z…”
„Garrison”. Głos Prestona rani jak nóż. „Bądź cicho i słuchaj”.
Mój syn zamknął usta. Dłoń Sloana położyła się na podłokietniku.
Preston otworzył teczkę i zaczął wyciągać dokumenty.
„To są wyciągi bankowe. Rachunki offshore. Liczby z wieloma zerami. Bernard Castellano prowadził kilka rachunków inwestycyjnych, posiadał nieruchomości, portfele akcji, inwestował w kryptowaluty.”
Garrison podniósł kartkę. Jego wzrok przesunął się po liczbach. Twarz mu zbladła.
„Co to jest?”
Sloan chwyciła papier. Jej oczy rozszerzyły się.
„Te liczby nie mogą być prawdziwe”.
„Są bardzo realne” – powiedział Preston. Wyciągnął kolejne dokumenty. „Aktualna całkowita wartość majątku Bernarda wynosi trzydzieści pięć milionów dolarów. Całość odziedziczyła jego wdowa, Margarite Castellano”.
Cisza była ogłuszająca.
Patrzyłem, jak na twarzy mojego syna zmieniają się emocje. Zamieszanie. A potem to się pojawiło – kalkulacja, chciwość.
„Trzydzieści pięć…” Garrison spojrzał na mnie. „Mamo, dlaczego mi nie powiedziałaś?”
„Bo chciałem cię sprawdzić” – powiedziałem cicho. „Chciałem zobaczyć, jakim mężczyzną się staniesz”.
„Sprawdź mnie? O czym ty mówisz?”
Wyciągnąłem telefon i odtworzyłem nagranie.
Jego głos wypełnił pomieszczenie.
„O, to jest Margarite. To nasza gosposia.”
Twarz Sloana poczerwieniała. Garrison wyglądał, jakby miał zwymiotować.


Yo Make również polubił
W kancelarii adwokackiej odkryłem, że rodzice nic mi nie zostawili. Mój brat odziedziczył wszystko. Po cichu anulowałem wszystkie przelewy. Miesiąc później mama napisała mi SMS-a: „Spłata kredytu hipotecznego jest konieczna”. Odpisałem po prostu: „NIE MOJE”.
Mocz stopy w occie raz w tygodniu, a zobaczysz, że te 9 problemów zdrowotnych zniknie
Jak szybko odetkać zatkany odpływ? Skuteczny i prosty domowy sposób!
Podczas kolacji wigilijnej moja siostra przedstawiła mnie swojemu chłopakowi z drwiącym uśmiechem i powiedziała: „To porażka naszej rodziny”. Moi rodzice śmiali się, jakby to był tylko żart. On milczał, po prostu ich obserwując… Potem uśmiechnął się blado i powiedział: „Ciekawe. Bo jesteś zwolniony. A my już po nas”.