Kiedy dowiedziałem się, że moi rodzice przekazali rodzinny biznes mojej siostrze, przestałem pracować po 80 godzin tygodniowo.

Kiedy dowiedziałem się, że rodzice przekazali rodzinny biznes mojej siostrze, przestałem pracować 80 tygodni za darmo. Tata powiedział: „Paul lepiej radzi sobie z ludźmi”. Mama dodała: „Możesz nadal pomagać zza kulis”. Tydzień później tata zadzwonił spanikowany, że stracimy naszego największego klienta. Powiedziałem tylko: „Niech Paula się tym zajmie”.

Ona jest spadkobierczynią, prawda?” W ciągu miesiąca trzy duże kontrakty upadły i błagali mnie, żebym wrócił. Odpowiedziałem. Długopis zawisł nad dokumentem, a pierścień z podpisem mojego ojca błyszczał w świetle lamp biurowych. Patrzyłem, zamarłem w miejscu, jak podpisuje się z rozmachem, tym samym dramatycznym podpisem, który widziałem na niezliczonych kontraktach przez lata.

Moja mama stała obok niego, opierając dłoń na ramieniu mojej siostry Pauli. Duma w jej oczach była nie do pomylenia. „To wszystko” – powiedział tata, przesuwając papiery po wypolerowanym mahoniowym stole w stronę naszego prawnika rodzinnego, Richarda. Oficjalnie, od dziś, stałem w kącie pokoju z założonymi rękami, próbując zrozumieć, co się dzieje.

Przez 12 lat pracowałem w rodzinnej firmie Matthews Commercial Construction. Zaczynałem jako robotnik podczas wakacji letnich, gdy miałem 20 lat, nauczyłem się kosztorysowania na studiach, a ostatecznie zostałem kierownikiem operacyjnym po ukończeniu studiów inżynierskich.