Biały szef zmusił czarnego woźnego do wspinania się jak pies. Następnego dnia firma warta 2 miliardy dolarów legła w gruzach…

Angela jednak przeszła transformację. Nie był już niewidzialny. Organizacje walczące o prawa obywatelskie chwaliły jej odwagę, uniwersytety zapraszały na występy, a jej córka Jasmine otrzymała wymarzone stypendia. Angela nie musiała rozkoszować się sławą; wykorzystała tę świadomość, by walczyć o godność pracowników i sprawiedliwość rasową, dbając o to, by nikt nie cierpiał tak jak ona.

Sterling Dynamics nigdy nie miało na to wpływu. W ciągu roku firma ogłosiła bankructwo i sprzedała swój majątek. To, co kiedyś było gigantem wartym 2 miliardy dolarów, nie było konkurencją, lecz superfirmą rozbitą na kawałki przez tych, którzy mieli odwagę się przeciwstawić.Seminarium z zarządzania

Ostatni obraz, który przypomina opinii publicznej o szczycie potęgi i bogactwa Richarda, a nie Angeli Harris, przedstawia go stojącego tam, stanowczym głosem, pokazującego, że godność i sprawiedliwość wyrastają z najniższego piętra wieżowca i mogą runąć w górę.